BCCCAP00000000000000000000603

formas verbales en teko son sustantivas; 2. 0 Las formas verbales en teko son adjetivas. Artículo 1. 0 LAS FORMAS NOMINALES EN TEKO (TZEKO) SON SUSTANTJVAS.-Hacen de complementos di– rectos y circunstanciales. Complementos directos.-A) Que forman frases verbales con izan intransitfoo y euki. a) Formas en teko (tzeko) con ko de genitivo.– «Eztauket egitekoa» = no me es posible lo de hacer (no me es posible hacerlo) (G. Lizarza). «Etzun esatekorikn = no tenía nada de decir (que decir) (G.). «Etzun aserretzekorikn = no tenía de qué enfadarse (motivo de enfadarse). «Arek du ekartzekoa» = el tiene lo de traer (el encargo de traer) (G. Qndarrabi). b) Formas en teko (tzeko) con ko de dativo.-Etzun ematekorib = no tenía cosa para dar (G.). «Arengandik artzeko banun» = tenía cosa para cobrar de él (Goizueta). · B) Que hacen de complementos directos de los verbos de voluntad agindu, esan, eskatu.-Etortzeko agindu zion» = le mando lo de venir (venir o que viniese) (AN. G.). «Amak etortzeko)) (elipsis de esaten du o dio) = la madre dice que vengas (G. AN.). «Ez izitzeko erran zun medikuakn = el médico dijo que no se espantase (AN.). «Etzion esan etortzekorikn = no le dijo nada de venir (G.). ((Erritarren alde egiteko eskatu ziom> = le pidió que intercediese en favor de sus com– paisanos (G.). C) Sustantivos en teko (tzeko) que hacen oficio de adverbtos.- a) De finalidad, frases sintéticas y con los sufijos an y tan.-«Eri dago ta berari laguntzekoan eldu naiz» = está enfermo y vengo con el fin de ayudarle (para ayudarle) (AN. b.). ((Iturria artzekotan daude» = están para tomar la fuente (tienen intención de... ) ( G. Alegi). ((Onara etortzekotan abiatu zen ... >> = marchó con la intención o propósito de venir aquí ( AN. b.). b) Condicionales. Frases perifrásticas eón los su– fi;os tan, taz, z.-«Mutill orrek onera etortzekotan ona bear dui> = ese chico, si ha de venir aquí, tiene que ser bueno ( G.). ((Belatetik gateko– tan ( joatekotan) azkar ibilli bear du» = si ha de ir por Velate tiene que andar de prisa (AN.). «Nere anaia Araban dago etxetik manten– tzekotan» = mi hermano está en Alava para que se le mantenga de casa (en plan de que se le mantenga de casa) ( G.). «Joatekotaz lagunakin joall)) =; en caso de ir vaya con compañero (G. Beizama). «Orí ez egi– tekoz galdurik zaude» = de no hacer eso está Vd. perdido (Ondarrabi). Frase sintética.-((Patata eramateko parrastan bat eraman bearko du» = en caso de llevar patata tendrá que llevar algún puñado (AN.). 65