BCCCAP00000000000000000000603

CAPITULO PRIMERO Formas nominales del verbo fundamentales Son sustantivas y adjetivas a la vez. En cuanto sustantivas se pre– sentan como ,sustantivas de presente (infinitivos de presente) y sustan– tivas de pretérito (infinitivos de pretérito). Estas formas verbales aparecen como presentes y pretéritos de infi– nitivo, comó adjetivos y sustantivos. Art. l.° LAS FORMAS NOMINALES FUNDAMENTALES HACEN DE PRESENTE DE INFINITIVO. Aparecen, como los infinitivos románicos, haciendo oficios de sus– tantivo: sujeto, complemento de sustantivo, complemento directo, com– plementos circunstanciales. A).-Suftetos. Con los verbos impersonales aiol (importa) izan, berdin izan, gertatu, zille egin, y el verbo artu. ((Etzait importik (ajolik) zuek eman egon» = no me importa que Vdes. estén aquí. (AN. Elizondo). «Egin ez egin berdin da = es igual hacer que no hacer \ G.). «Aunitz izan, guti izan berdin da» = lo mis– mo es ser mucho que pocó, que sean mucho,s o pocos (AN. b.). «Luzea da prozesio au, zailla egiten da gero joan etorri» = es larga esta pro– porción; en verdad se hace larga la ida y vuelta (G. Ataun). «Ezin jun gertatu zitzaion» = le resultó que no pudo ir (G. Ataun). «Bada– kizu zer gertatu dan? Ignazio elurran sartu ta ezin pasatuz ill» = ¿sabe Vd. qué ha pasado? Entrar Ignacio en la nieve, y, no pudiendo pasar, morir (que Ignacio ha entrado en la nieve y no pudiendo pasar ha muerto) (AN. Zubieta). «Zuzenduko eztala etsik artu nau». = me do– mina la desconfianza de su corrección (AN. Oieregi). B) Complementos de los sustantivos aldi, bear, bid,e, bildur, ezin, miñ (pena), nai, arte, gero, aña, gabe, bezela, gero, batera y de begira y zai. a) «Erori-aldi batzuk izan» = tener algunas caídas (AN. G.). «Oroi– aldi guzietan» = todas las veces de acordarse (que se acuerda uno) (AN.). «Egurra ekarri det; beste ekarri-aldi batzuk egin bearko ditut» = he traído leña, tendré que hacer algunos otros viajes de acarreo (G.). b) «Egin bearrak» = cosas necesarias de hacer (AN. G.). «Ona egin bearrean gera» = estamos en necesidad u obligación de hacer el bien (G. Altzo). «lto bearra» = necesidad o trance de sofocarse (AN. G.):, 44