BCCCAP00000000000000000000603

intestinos, tripacallos. «Olloki)) = cosa o carne de gallina. «Barazki)) = cosa de huerta, hortaliza. «Estalkil> = cosa de cubrir, cobertizo. «Esan• gil> = dicho, máxima. «Eranzkill = muda de ropa, despojo. «Eraski» = accidente. «Etorkil> = cosa de venir, herencia, renta. «Ezarki» = cosa de cobrar, imagen, cartel, retazo. «Jazki>> (janzki) = prenda de vestir, hábito. b) El sufijo KI (CI) unido a nombres determinativos cualitativos y cuantitativos forma nuevos nombres determinativos cualitativos y cuan– titativos, pero en (C.) por el desuso han perdido en gran parte sus funciones sustantiva y adjetiva, y no conservan más que la adver– bial: «Ongi guzien iturri» = fuente de todos los bienes (AN.). «Ez ongi enaiz etorri)) = no he venido por no estar bien (AN.). «Ongi da zu etortzeal> = es conveni1ente que V. venga (AN.). «Gaizkiak, itxus– kiak erran)) = decir cosas malas, feas (AN.). «Gaizki aundirik eztiot nai» = no le quiero mal grave (AN.). «ltxuski da baratza uts» = está fea una huerta sin planta (AN.). «Atzo zan ederki papera eramateko)) = ayer era día a propósito para llevar el papel (AN. lrurita). Mientras «biziki, ederki, gaizki, itxuski, naroki, osoki, poliki, txarki)), etc. = vi– vamente, excelentemente, mal, feamente, espléndidamente, completamen– te, bonitamente, etc., no conservan en el G. más que su función ad– verbial. «Aundiki» (aundizki) conserva las funciones de sust., adi., y adv., con el ,significado de magnate, linajudo, grandemente; y lo mismo se ha de decir de «gizonki» = varón, humano, honradamente. c) El sufijo KI (G.) unido a radicales verbales forma uuevas formas nominales verbales, de las que una porción ejerce tanto en C., como en AN. funciones de infinitivo, participio, adverbio, adjetivo, sus– tantivo y otras solo algunas de ellas. El grupo de formas verbales nominales en ki ( gi), que ejercen todas sus :funciones lo componen: «euki (iduki))) = tener, guardar; «ebaki)) = cortar; «eralgi» = cerner; «esekil> = colgar; «ideki>l = abrir, etc. En G. se oye alguna vez el infinitivo «egoki)) = estar determinado. «Anaia ill zaitzu? Bai, ala egoki edo» = ¿Se le ha muerto a V. el her– mano? Sí. Tal vez estar así determinado (tal vez estaría determinado así) ( G. Alegi). Pero tanto en G. como en AN. «egokil> es muy co· rriente como nombre determinativo con el significado de conveniente, adecuado: (<Soñeko egokia dezml = tiene un vestido adecuado. «Soñe– koa egoki dezu)) = tiene V. el vestido de modo adecuado. Se usan mucho en AN. las formas sustantivas verbales en ki: «Ego– ki = egon = estar; «elduki)) = eldu = venir, llegar; «izaki» = izan = ser, tener; «jarduki>l = jardun = ocuparse, conversar; «Jarraiki» = jarri = seguir, etc. Se emplean sobré todo en cordinadas sintéticas y se oyen también a veces conio adjetivos y sustantivos: «Arras jarraikiak 32