BCCCAP00000000000000000000603

lugar del sufijo e se añade generalmente en G. la palabra samar, v. gr.: «Berandu samarn = bastante tarde. · c) INTENSIVOS: XE (TXE). Se fija a pronombres, adverbios de lugar y modo, etc., y significa (mismo): «Auxe)) = este mismo. «Uraxe)) = aquel mismo. «Alaxe)) = de aquella misma manera. «Antxe» = allí mismo. «Ementxe)) = aquí mismo. «Orduntxe)) = entonces mismo. Este sufijo xe se pone inmediatamente después del nombre y se le posponen los sufijos en de genitivo, ri y ko de dativo; ra, raño, gana, gañano de acusativo; tik, gandik, gatik de ablativo; también se le pos– pone el sufijo ago de comparativo: Onexearen, onexean, onexendako, onexengana, onexegandik, onexegatik = de este mismo, para este mismo, de este mismo. Se oye «gogoxetikag0>) y «gogotikaxego)) (AN.) = con algo más de gusto. Nota. INFIJOS DIMINUTIVOS DE PALATIZACION. Las conso– nantes palatizadas son entre las dentales: d y t, diminutivos de d y t; entre las linguo-palatales, ll y ñ diminutivos de 1 y n; entre las sibilan– tes x y tx, diminutivos de s y z; entre las compuestas, tx, diminutivo de ts y tz, etc. Se pronuncian tocando con la lengua el velo del pala– dar al pronunciarlas: «Adharn (de adar) = ramita. «Muthurn (de mu– tur) = morrito. «IthurrÍ)) (de iturri) = fuentecilla. «Muthilh (de mutill) = mocito. «Tente)) (de tente) = erguidito. «Tonton, (de tontor) = al– turita. «Anton» (de Anton) = Antoñito. «Lloa>> (de loa) = ~ueñecito. «Atxo» = ( de atso) = ancianita. «Nexka» ( de neska) = niñita. «Axto» (de asto) = borriquillo. «Pello» (de Pero) = Perito. «Xagu)) ( de sagu) = ratoncillo. «Xakur» (AN.), txakur (G.) (de zakur) = perrito. «Bax– tern (de bazter) = rinconcito. «Antx» (de antz) = semejanza pequeña. «Txotza» (de zotza) = varita. Los infijos diminutivos de palatización, además de usarse como di– minutivos se usan mucho para hablar a niños pequeños, vgr.: «Oxaba» = tiito; «txantxi» = vestirse; otras, como expresión de cariño vgr.: «Aita>) = padrecito. Otras veces toman en el lenguaje hablado el sen– tido de Jas palabras, cuyos diminutivos son vgr. Txerri = Cerdo; Txa– kur = perro. Art. 3.º. SUF!JOS QUE FORMAN NUEVOS NOMBRES DETERMI– NATIVOS. Tales son: AR (TAR, DAR, TIAR, LIAR), GALLU (KALLU), GA– RREN, GARRI (KARRI), KI, KIZUN (GIZUN), KOI, KOITZ, KOR (OR), LE (LLE, TZALLE), NA, RO, TI, TSU (TZU), a los que se añaden los sufijos graduativos (circunstanciales, aumentativos, diminu– tivos, comparativos, superlativos) y los sufijos nominales de los verbos. 30