BCCCAP00000000000000000000603

fijos nominales sustantivos de acc10n, porque las palabras que forma, obran como sustantivos, v. gr.: ((Lasterka batzuk egin)) = dar unas co– rridas (AN. l.) «Mokokan edo mokoka egon)) = estar de morros (AN.). Se afija a nombres sustantivos y sobre .. todo a determinativos, ha– ciendo · los nombres, que forma, de ablativos complementarios de los verbos, egon, etorri, ibilli, joan, egin, etc. «Muturka, zirika, galdezka, estuka, igeska, lasterka, zearka, zilipurdika ibilli» = andar serio, ten– tando, preguntando, apretando, huyendo, corriendo, de través, dando volteretas. Las últimas vocales o consonantes del radical, a que se ad-. hiere, se eliden a: veces. Esan forma esaka y esanka; .etorri, etorka (G. N.); igesi, igeska, ikusi, ikuska en AN. y G. A veces el sufijo KA, sin dejar de ser sufijo nominal, tiene signi– ficado de distribución, que se traduce en castellano por las preposi– ciones, por, de, etc.: «Asteka)), amaboska, illabeteka, urteka etorri)) = venir de semana en semana, de quince en quince días, de mes en mes, de año en año. «Banaka jarri)) = ponerse de uno en uno. «Bakarka ibilli)) = andar a solas. BANAKA, BAKARKA actúan de adjetivos con los pronombres de– mostrativos: AU, ORI, URA y el indeterminado BATZUK: «Banaka (G.), bakarka (AN.), oriek, batzuk>, = esos, algunos pocos. e) KUN, KUNE: «Aitorkun)) = confesión. «Bearkun)) = obliga– ción. «Ederkun)), = belleza. «Egikum, = operación, ejecución. «Eraskun)) = adhesión.. «Esakun)) = dicho, refrán. «Izkun)) = sentencia. f) KUNDE: «Aitorkunde)) = confesión, manifestación. «Bearkun– de)) = necesidad. «Jasokunde)) = elevación. «Naikunde)) = querer, ve– leidad. ~Y KUNTZA: «Aitorkuntza = confesión, manifestación. «Ibilkun– tzai)~ ~ movimiento, ejercicio. «lzkuntza)) = lenguaje, sermón. h) ME7V: «Aldamen)) = lado, proximidad. «Barkamemi = perdón. «Ikusmen)) = visión. «Irudimemi = imaginación. «Itomen)) = sofoco. «Itxumen)) = ceguera, ceguedad. :<Galmen)) = pérdida. «Ondamen)): ruina. «Goramen)) = alabanza. «Aipamen)) = mención. «Gogamen)) = pensamiento (G. Larraul). i) PEN: «Azalpemi = aclaración. ((Askapen)) = libertad. «Erospen)) = compra.· «Etsipen)) = desesperación, conformidad. «Eragozperni = prohibición, impedimento. «Erorpen)) = caída. «Gorapen)) = alabanza. «Egi:pen)) = acción. j) URA: «Abiadura)) = dirección, impulso. «Ardura)) = cuidado. «Apaindura)) = adornó. «Aserradura)) = enfado (AN.). «Etendura» = quebradura. «Ildura)) = mortificcaión. «Itxura)) = apariencia. «Lillurm, = fascinación. «Joskura¡, = costura. «Lotura)) = atadura. «Mindura>> 27