BCCCAP00000000000000000000603

doan jarri» = poner el libro sobre la mesa (G.). «Bilbo'tik etorri da laguna,> = el compañero ha venido de Bilbao. Art. 2.º DE LA REGLA DEL ELEMENTO INQUIRIDO CUAN– DO ESTE ES EL VERBO O EL GRUPO FORMADO POR EL ELEMENTO INQUIRIDO CON EL VERBO. Esta regla consiste en que el verbo o el grupo formado por el ele– mento inquirido con el verbo se colocan en el primer término de la oración. Todas estas oraciones pueden tener sus correspondientes en que no es el verbo ni el grupo del verbo el elemento inquirido sino otra par– te de la oración, y entonces el hipérbaton será según la norma pri– mera de hipérbaton de que se habló en el preámbulo. A) El ,elemento inquirido es el verbo: a) Los verbos afirmativos. Todos los verbos, en especial los que llevan el prefijo afirmativo ha y los que expresan percepción intelectual, volitiva o sensorial o de man– dato o consejo hacen de elemento inquirido. «Baduk nork egin edo nork egiña» = ya tiene quien se lo haga. «Badakit aita etorri dala>> = ya sé que ha venido el padre (G.). «Uste det etorri dala» = creo que ha ve– nido (G.). «Igarri diot nere buruari ondo ez nagola» = he conocido que no estoy bien (G.). «Joxe nola dago? Izan dira aita-ama ikusten» = ¿Córnq está José? Han estado el padre y la madre viéndole. (G. Anoe– ta). «Egin dezagun aitari eskutitza ematen diodala» = supongamos que doy la carta al padre (G.). «Aditu det zure otsa» = he oído la voz de usted (G.). «Egon bertan» = esté V. en el mismo sitio (G.). «Kendu ortik» = quítese de ahí (G.). «Artu gogotik» = tome Vd. sin miedo (AN.). «Egin det zuk esandakoa» = he hecho lo que me ha mandado (G .. ). b) Los verbos negativos, o sea, los que van precedidos del adver– bio ez.-Eztu edo eztauke joaterik» = no puede ir (G., AN.). «Ene– kíen orren laister etorri bear zunik» =·no sabía que hubiera de venir tan pronto (G.). «Eztago bildurrik» = no hay miedo. «Ez dator iñor» = no viene nadie. En la conjugación perifrástica el orden de colocación se presenta ya poniéndose en el primer término de la oración el conjunto del ver– bo; o bien poniéndose en el primer término el auxiliar, luego los com– glementos como en una oración normal de primer modo, y por fin el participio. «Eztet ikusi iñor» = no he visto a nadie. «Ez ditugu gauzak bear bezela ikusten» = no vemos las cosas corno se deben (G.). «Ezta iñor etorrÍ>i = no ha venido nadie (G.) . «Ez gaitu bat ere arritu» = no nos ha extrañado nada (G.). B) El elemento inquirido es el elemento inquirido con el verbo. a) Sujeto con verbo. «Nik uste det aita etorria dalai> = yo creo que 198