BCCCAP00000000000000000000603
el superlativo de segundo grado prolongando por tres tiempos la pri– mera vocal. «Aaaldéena» = cercanísimo. «Eeedéerra» = hermosísimo. «Póoorróokatua» = extremosísimo. En cambio Láangiillea hace Láaan– giillea» = trabajadorísimo. Ikaragarri formará liikaraagarri» = espan– tosísimo. 2." En las metátesis el superlativo de segundo grado se formará prolongando por tres tiempos la primera vocal del superlativo de trans– posición. Art. 3. 0 SUPERLATIVO DE PRIMERA VOCAL ACENTUADA Y PROLONGADA POR CtiATRO TIEMPOS O DE TER– CER GRADO. A) Acción, pasión, estado. «Aaaarritu nintzan» = quedé sobrema– nera admirado (AN. b.). B) Calidad. «Txúuuuria» = sobremanera blanco. C) Tiempo. «Aaaaspaldin ez naiz etorri» = hace un tiempo largo en extremo que no he venido (AN. G.). Las palabras exceptuadas de que se habló en los artículos anteriores forman el superlativo de tercer grado prolongando por cuatro tiempos la primera vocal acentuada. CAPITULO SEGUNDO Superlativo absoluto de palabra repetida Observaciones previas: I) Precisión del concepto de superlativo ab– soluto de palabra repetida. No son superlativos absolutos de palabra repetida los sustantivos repetidos con el artículo ik en la primera pa– labra y el sufijo ra en la segunda o el sufijo z en la primera y ningún artículo o sufijo en la segunda o a veces las dos palabras con el sufijo an: «Etxetik etxera, etxez etxe ibilli ziran)) = anduvieron de casa en casa. «Aidez aide, bidez bide etorri zan» = vino de vuelo en vuelo, de ca– mino en camino. «Astelenean astelenean etortzeko zan» = era de venir de un lunes para otro. No son tampoco superlativos absolutos los verbos repetidos antepo– niendo bai al primero y en al segundo, que significan duda, indecisión o inconstancia: «Bainintzan enintzan lanerako gauza etxean gelditu nin– tzan» = dudando si estaba o no en disposición de trabajar me quedé en casa (AN.) . «Bai nai ez nai nindagon» = estaba indeciso (AN.). « Umeen esana bai dala ez dala badakizu» = ya sabe Vd. que los dichos de los niños carecen de fundamento (AN.). 186
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz