BCCCAP00000000000000000000603

b) De, acerca de: «Asko akordatzen naiz arrentzat» = me acuerdo mucho de él (G.). «Zerbait esan dute neretzat (G.). neretako (AN.)» = ¿han dicho algo de mí o acerca de mí? Jaungoikoarentzat gaizki ari– tu naiz, gaizki mintzatu det (AN.))) = he hablado mal de Dios, he ha– blado contra Dios». c) Por, como: «.Taungoikotzat artu» = tomar por Dios ( G.). «Aun– ditako artu» = tomar como grande (AN.). «Gezurtzat ar-erazi» = hacer tomar como mentira, desmentir (AN.). d) A cargo de: «Ardoa ateratzea guretako uzten du» = deja a cuenta nuestra sacar. el vino (AN.). e) En favor de: «Zer eztezu egiten aita ta amarentzat berai lagun– tzeko? » = ¿ qué no hace V d. en favor del padre y de la madre para ayudarles? ( G.). f)' En comparación de: «Aiek egiten dutenarentzat eztet nik egi– ten)) = para lo que ellos hacen o en comparación de lo que aquellos hacen yo nada hago ( G.) . C) Sufijos de acusativo. Sufijo RA. Es sufijo mixto, que significa a, hacia. Gran parte de los nombres, que forma, constituyen sus adjetivos con el sufijo ko. a) Sufijo de relación. Como tal se une a sustantivos o nombres determinativos de lugar y a formas sustantivas verbales en te ( tze): «Etxera», «aurrera», «atzera», «bera», «gora», «joan» = ir a casa, ade– lante, atrás, abajo, arriba. «Lanak egitera joan» = ir a hacer los tra– bajos. b) Sufijo nominal.-Nominal sustantivo. Hay nombres en ra, como bera, gora, beraxego, goraxego, gañera, que reciben, corno los sustanti– vos de lugar los sufijos de relación an, tik, etc.; las formas sustantivas del verbo en tera (tzera) reciben también en AN. sufijos de relación: Aita goran, beran da)) = el padre está arriba, en el piso de arriba; abajo, en el piso de abajo (G.). «Orren etxea gurea baño goraxegon dago» = la casa de ése está un poco más arriba que la nuestra ( G.). «Ezkilla aditzerangatik elizara gan ( joan) da» = por oír la campana ha ido a la iglesia (AN.). En G. y AN. los sustantivos de oficio ad– verbial gañera, gañerantz, gañerontz; gañerontzian, gañerakoan y en AN. gañeran, gañeratik, gañeraz, beste gañerakoan, significan «por lo de– más». Nominal adjetivo. Algunos nombres en ra como bera, gora, aurrera, atzera, actúan de adjetivos, generalmente como predicados de EGON; los demás for– man sus adjetivos con el sufijo ko: <cEtxe ori gora dago» = esa casa 16