BCCCAP00000000000000000000603

ASPALDI. Conc. de «hace tiempo)): «Ezta aspaldirik emen izan zalal> = no hace mucho tiempo que estuvo aquí (AN. b.). «Aspaldiko laguna dal> = es amigo antiguo (G.). «Aspaldi ontan (G.), aspaldion (AN. h.) emen dal> = hace tiempo que está aquí. ARESTI. Conc. de «hace un momentm>: «Nere aita arestiko gizoha da)) = mi padre es el hombre de hace un instante (G. AN.). «Anaia arestian, aresti ontan (G.), arestion (AN. b.) zegon emen» = mi her– mano estaba aquí hace un instante, en este instante. BEIN. Conc. de vez, al menos: adj. con ko: «Urten beingo jaunar- tzea)) = La comunión de una vez al año, anual (G.). Adv. a) «Bein, bein batean» = una vez (G.). b) «Beste bein» = otra vez. c) «Bein bakarrik, bein bakarreanl> = una sola vez (G.) d) «Bein edo bein (G.), bein edo beste (G.), bein edo bertze (AN. b.), bein edo besten (G.), bein bestetanl> (G.) = alguna que otra ve~. e) «Bein-bein (AN. Oieregi), bein bestetanl> (G.) = raras veces. f) «Iñoiz bein (AN. Iture.n), noizik bein (G. AN.), noizean bein (G. AN.), noizik eta bein (G. Ernani), noiz edo beiñetan (V. Araitz), noiz beinka)) (G. AN.) = raras veces. g) «Beingo)) = para una vez (G.). h) «Beinik (G.), beinik-bein tbeñepein) (G.), beintzatl> (G. AN.) = al menos. BERANDU (G;), BERANT (AN.). Adj. regular y con ko, adv. Conc. de tarde: «Gau beranduan etorri zan)) = vino en noche retrasada (a últimas horas de la noche) (G.). «Berandu, beranduan etorri zanl> = vino tarde (G.). «Zitu berantakl> = frutos tardíos (AN.). BETI. Conc. de siempre, continuamente, al menos (AN.), adj. con ko. a) Siempre: «Beti or izan dal> = ha estado siempre ahí. «Betiko etorri da» = ha venido para siempre (G.). «Betiko sual> = fuego eter– no. «Beti-beti ez naiz joan eskolaral> = he dejado algunas veces de ir a la escuela. b) c) (AN.). Continuo: «Betiko ebia» = una lluvia continua (G. Bedaio). Al menos: i<Emen izandu da beti» = aquí ha estado al menos GAUR. Cónc. de hoy: «Gaurko jendea» = la gente de hoy (G.). «Gaur etorri da» = ha venido hoy (AN. G.). «Gaurko etorri da» = ha venido para hoy (G.). EGUNDA:lil"O. Conc. de jamás: «Egundañoko ikuskizuna» = espec- 171