BCCCAP00000000000000000000603

d) Pues: <(Gizon ez ezik axeri zar ere eztegu gero bera» = ade– más de hombre no es, pues, él un zorro viejo (G.). ((Gero ta gero)) con comparativo significa cada vez más: «Gero ta gero itxu~iago)) = cada vez más feo (G.). «Gerora» = después: (<Gerora amarrak inguru)) = después hacia las diez (G.). ccGeroz)) = a) Después: «Lanak eginda geroz» = después de hacer los trabajos (AN.). b) Cada vez: «Geroz geiago)) = cada vez más (G.). c) Luego: ccGeroz ori egia zam> = luego eso era verdad (Arbitzu). «Geroztik»: a) Después:- «Lanak egiñaz geroztik (AN.), lanak egin ezkeroztik» (G.) = después de hacer los trabajos. «Geroztik ez iltze– ko)) = para no morir después,,_ en adelante (AN.). b) Luego': «Geroztik ori egia da)) = luego eso es verdad (AN.). GOIZ, sust., adj., con ko, adv. Conc. de mañana, temprano: a) Mañana: «Goiz gorri, arrats euri» = J'.!lañana roja, noche de lluvia (AN.). «Goize aundia du automobilla etortzeko)) = tendrá una mañana larga antes de venir el automóvil (G: Ataun). «Goizeko iza– rra)) = estrella matutina (G.). b) Temprano: «Goiz, goizik dabill» = anda temprano (G.). «Goi– zean goiza izaten baída automobillean joateko, ezkera joaten)) = como suele· ser temprano a la mañana para ir en el automóvil, no vamos (G. Ataun). ORDU, sust., adj., con ko, adv. Conc. de hora, entonces. a) Hora: «Ordua da» = es la hora (G. AN.). «Ordu berean etorri zan» = vino en la misma hora (G.). «Ura etorri orduko ni joan nin– tzan» = yo foi para cuando él vino (G.). b) Entonces: «Orduko oitura ederrak)) = las excelentes costum– bres de entonces (G.). «Orduan etorri zan» = vino entonces (G.). ccOr– duko etorria zan» = había venido para entonces (G.). «Ordutik» (or– dundik) = desde entonces SG.). «Orduz-kero» = desde entonces (G. AN.). Gahe: sin, privación; va detrás del nombre a que afecta o sobre– entendiéndose éste. «Euri aundi-aundia egin du. Gabe bañon obe» = ha llovido mucho; mejor que nada (AN. G.). «Arten etorri gabea zen» = todavía no había venido (G.). «Diru gaben janik ez» = sin dinero no hay comida (G.). Art. 2.º DEFECTIVOS. Son sustantivos de función adverbial que hacen el adjetivo con ko. 170

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz