BCCCAP00000000000000000000603
pleto. «Oso onm> = íntegramente bueno, muy bueno. «Okertu da oso, osorik» =;e se ha desviado completamente (G.). TXIKI (G.), TIPI (AN. b.), sust., adj., adv. Conc. de pequeño: <<Txiki orrek» = ese pequeño (G.). «Mutil txikia» = chico pequeño (G.). «Txi– kitan ondo erakutsiak eutsi» = guardar las cosas bien enseñadas de pequeño (G.). Nombres determinativos cuantitativos defectivos. Añ, aña, es un sustantivo con función adverbial, que recibe los su– fijos: an, kotzat, tzat y forma adjetivo con el sufijo ko. «Besteak aña, besteak añean ekarri det» = he traído tanto como otros (G. AN.). «Aintzat, aintzakotzat artu» = tomar en consideración ( G.), «Ari la– guntzeko añekoa du» = es capaz de ayudarle (G.). Onen, orren, arren. Además de genitivos de los adjetivos demostra– tivos au, orí, ura, hacen de adverbios con significados de «tanto como esto, como eso, como aquello»: «Udare onen, orren, arren (añ) ederrik estet ikusi» = no he visto una fruta tan hermosa como ésta, ésa, aque– lla (G.). Se oyen alguna vez rara añ y orren empleados como adjetivos: «Enuen añ obedientzian egin» = no obre con tanta obediencia (AN.). «Orren presa du?» = ¿tiene tanta prisa? (G. Bedaio). CAPITULO TERCERO nombres determinativos verbales Están constituídos por el infinitivo, el participio y las oraciones sustantivas adverbiales. El infinitivo es una forma verbal sustantiva. Como forma verbal puede recibir sujeto y complementos, y como forma sustantiva puede hacer de sujeto y de complementos con sufijos de relación o sin ellos. Derivado de él es el sustantivo verbal. El poner el verbo de las oracio– nes coordinadas sintéticas menos principales en infinitivo es una pecu– liaridad de la sintaxis euskérica. El participio participa del adjetivo en cuanto a sus propiedades de calificar o determinar .al sustantivo, y del verbo en cuanto a expresar acción, pasión o estado. Derivado de él es el participio independiente. Formas nominales del verbo euskérico.-En el estudio «Las formas ndminales del verbo en el euskera hablado», que a:quí resumimos, se dividieron esas formas nominales en cinco grupos y cuatro subgrupos. Los cinco grupos son el de las formas fundamentales, el del sufijo primario te (tze) y los de los radicales. del' verbo en modo finito SU· 151
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz