BCCCAP00000000000000000000603

tículo a:((Etorri naiz>> = he venido. ((Illopa joan zaio, illoba joana du)) le ha ido el sobrino. d) Los participios de futuro de forma sustantiva fundamental y sufijo ko o en no reciben artículo. «Etorriko naiz)) = vendré. ((Egiñen dut» = haré (AN.). C) Los adjetivos verbales en teko ( tzeko) de tiempo futuro se unen a izan transitivo e intransitivo con artículo a o sin él. ((Laguna etortzeko da, laguna etortzekoa da» = es de venir el compañero o el com– pañero va a venir. ((Laguna etortzeko det, laguna etortzekoa det» = me va a venir el compañero. Art. 2.º EL ARTICULO EN LAS ORACIONES COMPLEMENTA– RlAS DIRECTAS. Las formas 'sustantivas fundamentales del vérbo se designarán por Fí.; .las sustantivas en tea ( tzea) por Ftea; las sustantivas en teko ( tze– ko) por Fteko; las sustantivas de verbo en modo finito y sufijo n, por Fn; las sustantivas de verbo en modo finito y sufijo la por Fla; las sustantivas de verbo en modo finito y sufijo Jako por Flako. Las formas sustantivas afirmativas llevan el artículo a y las nega– tivas el artículo ik. A) Ff. con los verbos izan o euki: Oraciones afirmativas: «Badu nork egin» = badu nork egiña» = ya tiene quien le haga (G.). « Ba– dauke non sartu, badauke non 'sartue» = ya tiene donde meter ( G.). Oraciones negativas: «Gaizk,i esanik eztet)) = no tengo nada que haya hecho mal. ((Kupela nun sarturik eztetl> = no tengo donde meter el tonel. , B) Ftea con izan transitivo.-Oraciones afirmativas: ((Etortzea du = puede venir.-Id. negativas: «Etortzerik eztu» = no puede venir. C) Fteko con agindu, esan, eskatu.-Or. afirmativas ( carecen de artículo) : Etortzeko esan dio» = le ha dicho que venga.-Or. negativas: ((Etórtzekorik eztio esan» = no le ha dicho que venga. D) Fk.El artículo a se confunde con la vocal ((a» de sufijo la; el AN. añade ik sobre todo en las negativas: «Etorri dala ikusi dezu; berriz etorriko dalarik ez u'ste» = ya ve V. que ha venido; no crea V. que vendrá otra vez (AN.). E) F lako.-Oración afirmativa: ((Etorriko dalakoa esan ornen dio>l = se dice que le ,ha dicho que vendrá (AN.).-Or. negativa: ((Etorri– ko dalakorik eztio esam> = no le ha dicho que vendrá (G.). F) Fn. con los verbos jakin, uste izan, etc.-Or. negativas: O no 131