BCCCAP00000000000000000000603

sufijo de relación ni del artículo, sino por simple yuxtaposición de conceptos, pero que llega a ser en los participios una construcción sin– tética; v.gr .: ((Aur egin» = dar a luz. «Aur-egiña da» = ha dado a foz. ((Belar sartzen dabill» = anda metiendo hierba. «Mai jartzeko <la– go» = está para poner la mesa. A) Verbos aldatu, artu, barreatu, gogo, aldatu, gogo barreatu_, go– go nabartu ( AN.). «Gañ artu» = ganar la cumbre. «Zañ-artu» = arrai– gar. B) Verbos beratu, berritu: ((Osasun-beratu» = ponerse delirado, «Indar berritu» = renovar las fuerzas. C) Verbo egin: Puede tener los significados de producir y hacer el oficio de. Hay que notar que las formas sustantivas fundamentales del verbo actúan de complementos directos de egin como cualquier otro sustantivo. a) Significado de producir: ((Agur egin» = h~cer adiós. «Al eginl> = hacer poder, procurar. «Alde egin» = alejarse. «Amor egin» = ceder. ((Argi eginl> = alumbrar. ((Apur egin» = hacer añicos. ((Arrautz eginl> = poner huevo «Asper egim> = hastiarse. ((Ats egin» = tomar aliento, descanso, placer. ((Baietza egin» = aprobar, consentir. ((Bazka egin» = preparar ali– mento para el ganado: «Belar egin» = cortar hierba. «Bete egin» = llenar. ((Bizar egin» = rasurar. «Egur egin» = cortar leña. «Eman -egin» = dar. «Era egin» = arre– glarse. ((Erren egin» = hacer cojera (cojear). «Galdorrak egin)) = cortar las crestas de los maíces. ((Gaitz egin» = hacer daño. «Garbi (garbitu) egin» = limpiar. «Gogo egin» = hacer gana. ((Gogait egin» = cobrar hastío. «lges egin» = hacer huída (huir). «lndar egin» = hacer fuerza (es– forzarse). ((lnguru egin» = hacer rodeo (rodear). ((Kalte egin» = hacer daño. «Kask egin» = hacer kask (romperse). «Kosk egin» = morder. ((Lan egin» = hacer trabajo (trabajar). ((Laster egin» = hacer prisa (apresurarse). «Ler (lertu) egim1 = hacer reventón (reventar). «Miñ egin» = producir daño o dolor. «Murgil-egin» = hacer sumer• sión, sumergirse. ((Negar egin» = llorar. «Nekatu egin» = cansarse. «Ok egin» = hartarse. ((On egin» = aprovechar. «Txalo egin» = aplaudir. «Usai egim, = oler. «Zati egin» = hacer pedazos. b) Significado de hacer oficio de: «Alkate egin» = hacer oficio de alcalde. «Etxeko-andre egim> = hacer oficio de señora de casa. «Igel- 123