BCCCAP00000000000000000000603
e) Regentes GIRO, CIZON, CALE, o CURA: «Itxas-gizon»=hom– bre del mar, marino. «Belar-giro» =tiempo a propósito para hierba, época de las hierbas. e<Logale», «logura» (loaren gale -o- gura) =gana de dormir. d) Regentes !AUN, LARRU, NA/, ONDO, ONTZI, TEC/, URDE: «Basajauna» ( basoko jauna) = señor del bosque. e<Esku larrua» (es– kuko larrua>> = guante.-«Aundinaia» (aundi izan naia) = deseo de ser grande, ambición.-«Belarrondo» (belarriaren ondo) = región próxima a la oreja, carrillo. ((Min-ondo» = fondo o base de la lengua. «Itxas– ontzi» = recipiente de mar, barco. «Edanontzill = recipiente de beber. «EstaluneJJ o «estalgune>l (estaliko une) = espacio cubierto, cobertizo. «BasurdeJJ (basoko urde) = cerdo del bosque, jabalí. «LastotegÍ>> = pa– jar. «Ardantegi>J = alhóndiga. Art. 2.º CONSTRUCCIONES SINTETICAS CUYO REGENTE ES UN NOMBRE DETERMINATIVO: Incluyo entre los nombres determinativos, y no entre los sufijos pro– piamente dichos, ARI (con sus variantes KARI, LARI, TARI), BERA, DUN, GABE, GAi, GAITZ, GILLE (GIN, KIN), IDE o KIDE, ZAI, ZALE (TZALE), porque cada uno de estos nombres determinativos tiene por separado su sentido y uso propio como palabra. ARI aparece en composición con significado ya de dedicado a un objeto, cosa que se repite periódicamente; GILLE, GIN (KIN) tienen el significado de agen– te, que tiene egille; los demás tienen el significado que tienen como palabras separadas. a) AR/ o KARI, TAR/ o DAR/. Significado de dedicado a: <<Neka– zarii> = labrador. «Pelotari» = pelotari. «Arraunlarill = remero. dzlari» = conferenciante. «Jokalarill = jugador. «Ostikari», «ostikalaril> = aco– ceador, futbolista. «Aizkolari>J = leñador. «Egakari>l = volador, aviador. «Nastekari» = revolvedor. Significado de acción u objeto de acción: «Eskari>J = petición. e<Bazkari» = comida principal. «Gosari» = co– mida de la mañana. c<AtsarÍll (AN.) = comida de la tarde, merienda. «Aparill = cena. «Edaril> = bebida. Cosa que se repite periódicamente. «Egunari>i = periódico diario. «Astekarill = semanero, hebdomadario. b) BERRI: <(Egin berri» = reciente de haber sido hecho, recién hecho. e) BERA = propenso a. «MinberaJ> = propenso al dolor. «Izipera>J = propenso al espanto, espantadizo. (<Üzpera» = propenso al frío, frio– lero. 10
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz