BCCCAP00000000000000000000603

Sustantivas con complementos .::ircunstanciales.-Formas s:,istantivas fundamentales del verbo y sufijos de relación an, kin, z: «Ainbeste ibi– lliaz nekatuko zera)) = si anda usted tanto se cansará (G.). «Arek la– gundukin ondo gera» = estamos bien ,;i él nos ayuda ( G. Alegi). «Gu junakin poza artzen du» = recibe contento• con ir nosotros (si vamos nosotros) (G. Alegi). «Aspertu egiten naiz ibillin» = me canso andando (si ando) (G. Alegi). Formas sustantivas del v1erbo en te (tze) y sufijo de relación kin: «Fabrikan bat ibiltzekin jazten gera)) = nos remediamos con andar (si anda) uno en la fábrica (G. Ataun). «Arek laguntzekin ongi gera)) = estamos bien con ayudarnos (si nos ayuda) aquél (AN.). Formas sustantivas del verbo en teko (tzeko) y sufi;os de relarión tan, taz y z: «Mutill ori onera etortzekotan mutill ona izan bear du)) = ese chico en caso de venir (si ha de) venir aquí, ha de ser bueno ( G.), «Joatekotaz lagunakin joan)) = si ha de ir, vaya -?on compañero (G.). «Ori ez egitekoz galdua zare)) = de no hacer (si no hace) eso está usted perdido (Ondarrabi). Art. 4.° CONDICIONALES CONCESIVAS. La oración concesiva opone a lo dicho en la orac1on principal una objeción, que aún concedida no invalida o impide lo dicho en ella. Es– tas oraciones se presentan en forma ya perifrástica, ya sintética; en ambas formas se les antepone muchas veces los modos adverbialés naiz, naiz eta, naizik (AN.) o se les pospone ere o baño. A veces estos modos adverbiales se usan pleonásticamente o sea no añaden a la oración sig– nificado concesivo, porque ya la oración tiene de por sí ese 'Significado. Existen también complementos circunstanciales concesivos. A) Formas nominales fundamentales del verbo: a) Perifrá.sticas: Anteponiendo naiz: «Naiz enun egin, gogoak izan nitun» = aunque no hice, tuve deseos ( G.). Aserre ibiltzen gera, naiz gero adiskidetzen geran)) = andamos enfadados, aunque luego nos reconciliamos (AN.). Posponiendo ere: «Garbitzen bazera ere, etzera erabat garbituko)) = aunque se limpie usted, no se limpiará completamente ( G.). Posponiendo baño: «Sua itzalita dago; nik esan nion sua mugitze– ko baño» = el fuego está apagado, aunque yo le dije que moviese el fuego (AN ). b) Sintéticas.--Sin adición de ninguna partícula concesiva: «Guk askotan esan beti berea egiten dmJ = aunque decide (le decimos) mu– chas veces, siempre hace la suya (G.). «Egin-alak egin, alperrik izango dalJ = aunque hacer (se haga) lo posible será en vano (G.). «Aize ta aize (elipsis de egin) txistuari, etzun iñolaz asmatzen)) = a pesar de 109