BCCCAP00000000000000000000603

CAPITULO PRIMERO SUFIJOS lfflPROPIAfflEílTE DICHOS Son construcciones sintéticas, que muchas veces forman compues– tos. Por ser construcciones sintéticas sufren generalmente elipsis del sufijo de relación del regido. Los dividiré según sea el regente un sustantivo simple o un nom– bre determinativo. En éste se v:erifica a veces la pérdida de la prime– ra vocal como en «gille)) (egille), «gin)) o «kin)) (egin) =el hacedor; otras, la anteposición de las consonantes k, l, t, como en «arraunlari)) (arraun-1-ari) = remero, «Ibilkari)) o «ibiltari» = andarín, andariego. Artículo l.º CONSTRUCCIONES S!NTET/CAS CUYO REGENTE ES UN SUSTANTIVO: En estas construcciopes sintéticas se dan freeuentes elipsis. Se elide a veces la última vocal del regido; otras, la primera del regente y otras, ambas: Erakusaldi (erakutsi-aldi) = rato de enseñar, enseñanza.-Gaz– taro (gaztearo) = época de la juventud, juventud.-Langille (lan-egi– lle) =trabajador.-Argin (arrí-egin) =cantero-Arakin (aragi-egin) =car• nicero.-Okin = (ogi-egin) = panadero. Hay también a veces interposición de letras ,eufónicas Arraunlari (arraun-1-ari) =remero, en lugar de arraunari.-Ibilkari, ibiltari (ibil– k-ari, ibil-t-ari) = andarín, andariego. a) Regentes AITZ, ALD/, ALDE, ARO, ARTE, ARR/: «Garaitz)) (Kare-aitz) = piedra de cal. «Ibillaldi)) (ibilli-aldi) = rato de paseo. «Sart'alde)) o «Sarkalde» (sartu-alde) = poniente. «Sortalde» (sortu-al– de), «Eguzkialde» = parte del nacimiento del sol, oriente. «Arrats-al– de» = atardecer. «Ugalde» (uralde) =avenida de aguas. «Artalde» (ardi– alde) = manada de ovejas. «Lastobah = gavilla de paja. «Gaztaro)) (gazte-aro) =época de la juventud. «Zartzaro» (zartze-aro) = época de la vejez. «Mendarte)) (mendi-arte) =cañada. «Begitarte» (begi-tarte) = espacio entre los dos ojos, respeto, acogida. «Sakarri» (sakatu-arri) ==piedra de donde se saca la pelota. (AN.) b) Regentes BASA, BE, BEAR, BIDE: «Urbasa» (urezko-basa)= bosques de agua. «Aterbe)) o «aterpe» (aterí be) = refugio. «Eginbearn (egineko bear) = cosa necesaria de hacer. «Albide» (aleko bide) = medio de hacer. «Esku-bide» (eskuko bide) = poder, facultad. «Gaiz– pide» (gaitzeko bide) = ocasión de mal, escándalo. «Errege-bide» (Erre– geen hide) = camino real. g