BCCCAP00000000000000000000592

- 88 - 2. ª Ta.-Pospuesto. al auxiliar. Ezdut sagarrik erosi, diru– rik eznuen-ta. Lurretik artu dut, botarik zagon ta. Como estaba tirado lo he cogido del suelo. Después de n se pronuncia casi da: por eso algunos la escriben así. 3." Bai.-La ponemos como causal; eqúiv·ate a veces a como, pues, porque. Gh:onari oldartu zaizko, gosearekin zer nairi lotzen baitire- Han atacado al hombre, porque cuando tienen hambre a cualquier cosa se agarran. Ralabras que modifican al verbo 88. Uste.-Esperanza, cree!lcia. Gaur egin uste dut atzo egin eznuena-Pienso (espero) hacer hoy lo que ayer no hice. Gogo.-Deseo, pensamiento. Egin gogo dut agindu didate– na -Pienso hacer lo que me han mandado. Se usa uste cuando es una simple creencia o esperanza de lo que se va a hacer, y go– go cuando hay verdadero deseo o voluntad de hacerlo. ¿Goan gogo ote zarete zuek ere?-¿También vosotros pensáis mar- charos? . Bide.-Tal vez, parece que. Etorri bide da-Parece que ha venido. Erranen bide nioke-Tal vez se lo diría. Omen.-(Fama) dícese que... Arek egin ornen zuen-Díce– se que lo hizo él. Etorri ornen da-Dícese que ha venido. Ezin.-Imposible. Antepuesto al verbo indica la imposibilidad absoluta que hay de hacer lo que indica el verbo. Ezin ikusi naute-Imposible que me hayan visto. · Oi.-Indeffnido del verbo oitu-acostumbrarse (usado). Se traduce por soler. Egin oi zuten-Solían hacerlo. Ari.-Indefinido del verbo aritu~ocuparse (usado). Se conju– ga con izan neutro. ¿Zer airi zera?,--¿qué haces? Lurra irault– zen ari gara-estamos dando vuelta a•la tierra. Aal (en Gip. al; en Lab. ahal). Como sustantivo significa po– der. Unido a los verbos sirve para formar el Potencial de tiempos que o no lo tienen o por no usarlo se va perdiendo. Egin aal dut -Lo he podido hacer. Erori aal zen-Se pudo caer.