BCCCAP00000000000000000000592
- 81 - ·. Nota .-Se vé ~scrito aíguna vez: zenekizun-sabías, gene– kigmi~sabíanios; pero estas fqn:nas parecen antig'rarriaticales porque ·repiten inútilmehte el sujeto ya incluído en la misma fle– xióh, nunca·.;e ven en lós buenos !:J.Utqres, ' •. ' ' Personales.- Me--Nen-én; Te-Zen-en; Nos-Gen-en; Os-Zen-ten. Elgti¿ón indica el lugar del radical. .·. · El me traía~Nenkarren. (de ekarr,i-traer rad. kar) Yo te . traía~Zenkard'an. Nos traías~Genkarzun. Régimen _d9b.le.-Forma general Ne- -en Zene- -en Ze- -en ' ' Gene- :.en Zene- -ten Ze- -ten En lugar del primer guión se ponéél radical, y si es objeto plu- ral con zki; en el segundo el sufijo de caso indirecto. ' Ejemplos.-Yo te losnevaba Neramazkitzu~. Tüme los lle: vabas--:Zeñeramazkidan. No·sotros se los llevábamos a él– Generamazkion. Ellós nos lo llevában-Zer~maguten. Nos los_ llevabais:.:._zeneramazkiguten. · Tiempos. deriyados. Potencial 78.~Cambiando en ke la n final y en Haz inicial de las terce– ras personas. Yo lo podía Jlevar--Neramake. Él los podía lievar ~Lerainázkike.·Me los podía traer-Lekárzkidake, Te los po– díamos traer-GenekarzkitzuJrn. Nos los podían llevar--Lera.:. mazkigukete. · Condicional Del anteríor quitando ke y anteporiendo ba: Si yo lo llevara -banerama. Si él lo supiera'."'""baleki. Si ellos me lo~ Hevarán_,;. baleramazkida,te. Si vo.sotros se lo llevarais a él~Bazenera– maiote. Si nosotros te los lleváramos -- bageneramazkitzu. Lloraría' mi madrEl si lo supiera--=-negar egingo lul,e nere am·ak baléki. 6
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz