BCCCAP00000000000000000000592
- 57- * * * Las flexiones dio, dit, dízu... usadas solas constituyen un mo– dismo en las frases corrientes: Jainkoak dizula egun on; Jain– koak digufagau 011; que quieren decir: Dios te conceda buen día, Dios nos dé buena noche. También suele decirse: Janikoak dida– la bere faguntza-Dios me conceda su. ayuda; y semejantes. Me lo ve · Me lo ves Me lo ven Me lo veis Me.lo lkusten dit » didazu » didate » didazue Te lo Te lo ve Ikusten diztt lfe lo veo ""'Te lo ven Te lo ve_mos » diznt » diznte )> diz11g11 Nos lo Nos lo ve Ikusten dign Nos lo ves » diguzu Nos lo ven •» digute Nos lo véis » diguzne Os lo, ve Os lo veo Os lo ven Os lo vemos Os lo Ikn_sten dizue, dizute » diznet » diznete » dizuegn Compte'mento plural.-Se forma como he1{1os dicho interca- , landa zki en todas las flexiones detrás de la sílaba di. Me los ve -lkusten dizkit. Te los veo~ Iknsten dizkizut. Nos los veis-– lknsten dizkigurne: y así en todas las demás. Variantes.-Si en todas las flexiones estudiadas cambiamos la sílaba di por cualquiera de estas: de'rau, dan, daro, dere, resul– tan formas como deraut,. derez,kit, darotaz,u, darot,_y otras que se ven en los autores, y. algunas de ellas de uso corriente en La• burdi y Nabarra. . Cuadro de_ algunas : variantes en uso ~ se lo me lo nos lo te lo os lo 11 El ldako dabe dat daku datzu datzue 1 Yo dalrnt dabet datzut , datz~et Tú, dalrnzu dabezu datazu dakuzu Nos. ldakogu dabegu datz~gu dat~egu 1 Vos. dakozue dabezue datazue dakuzue Éllos dalrnte dabete 1 datate dalrnte datzute datzuete ..-= Los plurales suelen ser: dazkó, dabezte, dazkit, dazku, (dazkigu), dazkitztt etc. 4bis
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz