BCCCAP00000000000000000000592
- 46 - Personales El caiga ... A él Eror dakion a mí )) dakidan a ti )) dakizun a ellos » dakien ' dakigun a nos. » a vo;,. » dakizuen Yo caiga... A él Eror nakion a ti » nakizitn a ellos » nakien a vos... >> nakizuen Aél a nií a ellos a nos... Tú cmgas... Eror zakion » zakidan >> zakien » zakigun Ellos caigan ... Eror dakizkion » dakizkidan » . dakizkizun . » dakizkien, dakiezten ~ dakizkigun » dakizkizuen Nosotros ,caigamos... Eror gakizkion » gakizkizun » gakizkien » gakizkizuen Vosotros caigáis... Eror zakizkion » zakizkidan » zakizkien » zakizkigun Notas: l.ª-En Gipuzkoano todas las flexiones,anteriores se usan con tza intermedia, así: natzakion, datzakion, gatzakiz- . kion, etc..sin embargo las que hemos puesto son las .que más se usan. 2.ª-La tercera persona del plural (ellos) se escribe tamb.ién dazkion, dazkizun, dazkigun, etc. Las. segundas personas (tú, vosotros) suelen distinguirse así: Tú a él-zakizkion. Vosotros a él-Zakizkioten y así en las demás pers~mas. Ejemplos.-Te 19 digo para que te compadezcas de mí-Errai– ten .datJ:ut urrikal zakizkidan. Le he llamado pa'ra, que se le diga la ·verda~-Deitu dut egia erran dakion. Te hemos· traído para que no te suceda desgracia-Ekarri zaitugu gerta ezdaki– zún makurrik. Quieren que les hable claro y les hablaré-:-Nai dute mintza nakien garl;,iki etll mintzatuko natzaie,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz