BCCCAP00000000000000000000589

ADVERTENCIA A LOS ACTORES- E STA obra, a mi juicio, es fácilmente representable. Aunque los personajes que en ella íntervienen son numerosos, un mismo actor puede hacer varios pape– les que no sean incompatibles. El autor desearía, con toda su alm~, que los acto– res de este poema, más que gente de teatro, fueran personas de honda y diáfana espiritualidad. Aquel que represente el papel de San Francisco, debe olvidarse con frecuencia de que está en un mun– do de bajas pasiones, y ha de andar por la escena como si" el tablado fuese una nube transparente. Ha de notarse en la simplicidad de la trama una · solidez de realidad tangible, envuelta en una atmós– fera de divinos perfumes. Que el público vea y palpe, a través de cada uno de los personajes, que está en presencia de un hombre_ extraordinario, de un poeta sublime, enloquecido por el mejor de los amores. Los decorados han de ser sobrios, escuetos, limpios, sin esos· fantásticos matices que hoy se estilan, sin efectos de luz, sin trucos. Los hábitos de Francisco y de sus compañeros en el Cuadro Cuarto tendrán como característica la im- [ 15 ]