BCCCAP00000000000000000000585

X euzkelgaya Catalina se acuesta á las nue\·e menos cuarto, y mis padres {t las nueve y media y mi abuelo á las once y media.-Yo me acuesto temprano y me levanto temprano.-Las dos se fueron á ver á la abuela--A qué hora?-A las cuatro menos cuarto. -A qué hora es la misa?-A las diez.-Es buena hora.-Dónde yacen tus padres?-En Sukarieta.-Mis padres nacieron en Pamploná y después fueron á Vitoria y murieron en Sukafieta. -Los hombres de este pueblo.-Sus almas yacen en el pecado, están en las manos de Satanás y no snJdrán de ellas.-Las ca– bras, los cerdos, las vacas, los bueyes y todos los animales se acostaron en el campo; hacía mucho calor.-Señora, una gota de vino ó un poco de agua con un poco de pan; estamos de ham– bre y de sed y nos morimos ya. DE[LAS DIE LECCIONES AN E O ES Jaungoikua ta Bere Arna.-Josu'ren Jaungoikotasuna.– Nondik zatoz?-Oftik.-Nora zuaz?-Neure arnarnaren etxera. -Zetara?-A ikustera.-Nor eta nor dira?-Miren'en serne-ala– ba matiak.-Ofek eta arek.-Etzara afitzen?-Etzara osatzen? --Onan gurutza egiten da: Afa'ren eta Semia'ren eta Goteuna' ren ixenian.-Emen dago Jaungoikua?-Bai, jauna.-Etzuten da Jaungoikua? - Ez, andrea. - ]agiten da?- Goratzen edo beratzen da?-Ez eta ez.-Ageftu el~ gotzon bat.--Epef bi of ibili dira bost eta erdijetan.-Zelan zagoz Miren?-Ni ondo, ta zu Kateriñe?-Edefto--Non bixi zara?-Zure etxiaren aufekuan? --Nondik ttofi zan a baltza?-Andik, baltzen etxetik; beko uritik; goiko landetatik, g·ixon zafaren eskurnatik.-Ernakurnien gar-