BCCCAP00000000000000000000585

- ..!.J.- por beilik-bein, seiflek por s·e1iek, oiTo, mai!u, matrailagin,, laiPZo .. etc. Véase la lección VI en la regla J) (..\. G.) 11 VIH Desde aquí á Irún.-El cura de Oyarzun solía ser muy bue– no.-En mi presencia.--De mi presencia salió él ayer.-En Eli– zondo.---Cerca de la Iglesia.-Voy á mi pueblo á ver á mi pa– dre.-Voy allá á ver aquello.-Fué V. á la fiesta de Oyarzun?– No fuí.-A dónde fueron los hermanos de V?-l\1is hermanos fueron á Bilbao.-Todas las estrellas son hermosas.-,De quién son aquellos campos?-Cuáles?-Aquellos ele allá.-Los de arri– ba son de Goikoetxea y los demás son nuestros.-Qué va V. á decir en la Junta?-Algo se dirá.-A qué va V. allí?--A decir algo.--Estas peras y manzanas no están maduras.-Se han de levantar nuestros corazones delante de Dios y se ha :c1e decir: ViYa Dios! Viva Euzlrndi! ¡Vivan nuestras antiguas leyes! Buscar, buscando, á buscar Dinero, el dinero Vengo á buscar el dinero ,\ndo buscando á una mujer Bilatu (1), biia, biiatzera Diru, diruba Diruba bil0,tzern natof Emakun:¡e baten biia nabil .\) Bila eqtüvale á buscando 1 en busrn de. Anda buscando pan; éi anda en busca de pan, ogi-bila dabil. Anda en busca del (de el) pan, og¡jaren bila dabil. Anda en busca de los panes, ogijen bila dabil. Corno se ve en los ejemplos, cuando está in– determinado el objeto no se le aplica á este el sufijo en. Diru-bila=En busca de dinero. Dirztbaren bila=En busca del dinero (de determinado dinero). Diruben bila=En busca de los dineros (de determinados dineros). (N. del T. B.) _f _____ (1) Parece que í1ndar b1.1scando es bifa ibili. Bifatu en Lll c:1s0 sería hallar. Sin embargo, Azkuc le da el. significado de buscar, procurar.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz