BCCCAP00000000000000000000585

335 - G) La terminación zka ó zta indica palidez de un color: zu– rizka, blanquecino; baltziska, negrusco; orizka, orizta, ama– rillento, etc. Mi pañuelo del cuello es algo Nire sama-zapija urdin samafa_ gris da K) Din y legi son sufijos que significan analogía y semejan– za: urdin=como agua=gris; oztin (ozti-din)=como firmamen– to-azul; bardin (bi-1-af- l din)=nucvo, segundo, igual; gofdin =como duro=crudo; lefden=como pino=recto y gallardo. Item: belegi (bei+legi) amarillo; oflegi (ori+legi) verde, etc. Casi, poco más ó menos Casi igual Casi verde Casi á un tiempo se contagia· ron Miguel y Daniel Casi Casi casi nos volvieron locos A pocas caigo Empujar Pudo casi irnpµlsarnos á ello con sus lágri~as · Pudo contagiarnos Atacado de viruela Atacadd de cáncer Lleno de lepra De estar así, apartémonos de é] De vivir así Chocar, cotejar, confrontar Chocaron los dos trenes Tsu Bafdintsu Befdetsu=oflegitsu Mikel eta Danel bateratsu ku– tsutu ziran Ija Ija-ijatxu burutik eragin eus- kuben Ija-ija jausi naz Bultzatu, bultz-egin Ija bultzatu gengikezan bere -negafakaz Kutsutu gengikezan Napafiz jua Minbixiz jua Legenafez josifa Olan ixatekotan, agandik al- dendu gatezan Olan bixitekotan (bixi-ezkero) Alkaf jo Bultzi bijak alkaf jü eben

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz