BCCCAP00000000000000000000585

- 295 - Por él, si os lo pudiese apro– bar os lo aprobaría Por nosotros, si os lo pudiése– mos dar os lo daríamos Por ellos, si os lo pudiesen per- mitir os lo permitirían Si os lo ofreciera Si os lo ofreciera yo Si os le permitiéramos Os lo habrían comido Os lo habríamos relatado Os lo habría yo aumentado Zabala os relatará la Historia de Euzkadi ' Berez onetsi albá.'legixu be" onetsiko leuskixube Geurez, emon alba'gengixu– be, emongo geunskixube Eurenez, laketu alba'legixu-- be, laketuko leuskixube Eskiñiko ba'leutzube Eskiñiko ba'neutzube Laketuko ba'geuntzube Jan leuskixuben Edestu geunskixuben G du ncuskixubcn Zabalatafak edestuko dautzu- be Euzkadi-Edestija LlU'garen euzkelgaya El pecado original se perdona en el bautismo,· y todos los pecados mortales y veniales se perdonan por medio de la confe– sión.-Quién os perdonará tamaña ingratitud?-Yo os lo perdo– no porque espero que os corregiréis.-Os lo perdonamos por– que se lo perdonasteis.-Los reyes os lo dén.-Dios os lo au- . mente.-Si yo os pudiese ofrecer un poco de queso, os lo ofre– cería ahora mismo, pero no lo tengo.-La sopa no es dulce y el. queso tampoco.-Podría el maestro enseñaros la doctrina en vasco. (1)-Puedes interpretarnos lo que dice este libro en este capítulo?-Puedo interpretároslo y os lo interpretaré si queréis. -Dice que los enemigos os quisieron quitar ó prohibir el bas– cuence, pero que vosotros no os dejasteis yencer ni convencer,_ y al fin ganasteis vosotros.-Que Dios os aumente la gracia para perseverar en esta resistencia á los enemigos de vuestra. lengua. -La lengua es la sangre que vivifica, es el alma que da vida y si os quitan el alma, si os quitan la sangre, moriréis~ (1) El maestro puede enseñarnos la doctrina en vasco.