BCCCAP00000000000000000000585

- 2:'> - Los animales de V d. han es- Zure aberiak jaten egon <lira tado comiendo Tener sed Tener hambre Estar enfermo Mañana vendrá un enfermo Tú V.; UU. Tienen UU. sed? No, señor; no tenemos sed; te– nemos hambre Egafi ixan Gose ixan Gexo ixan Bijaf etofiko da gexo bat I Zu, zubek (1) Egafi zarie zubek? Ez, jauna; ezkara egafi; gose gara J) Cuando las letras s ó r van seguidas de g, by d, se con– vierten éstas, respectivamente, en k, p y t,· v. g.: ikasgaya= ikaskaya, ezbada=ezpada, ezdira=eztira. Cuando la z va se– guida den ó l, se elimina la z,· v. g.:· enaz (ez-naz), eleuke (ez– leuke). Cuando chocan dos z, ambas se permutan en tz: ez-zan =etzan. Antes han estado UU. co– mí endo? Sí, hemos estado comiendo y bebiendo Luego, después Luego nos hemos marchado Len jaten egon zarie? Bai, jaten eta edaten egon gara Gero Gero juan gara X) El pretérito perfecto se forma posponiendo al infinitivo el pretérito imperfecto de ixan. M:e senté Te sentaste Se sentó Nos sentamos Se sentó Vd. Os sentasteis Se sentaron Jezafi l (!) Zu equivale á Usía, Vuestra Majestad, Vuestra Santidad, etc. Nintzan Intzan Zan Giñian Ziñian Ziñien Ziran