BCCCAP00000000000000000000585

- 209 - ' ' Berogeta saspigaren ikaskaya Juzgar, creer Yo creía que no María así lo creía Uste ixan Nik ezetz uste neban Míren'ek olan uste eban A) K (ek tras consonante) es el sufijo del agente de los verbos.transitivos, y todo agente forzosamente lo lleva y si son varios, el último de ellos como sucede en el artículo. El sujeto dél verbo intransitivo no requiere k. · Pues qué creías? Zer uste zenduban ba zuk? Creíamos nosotr.os Uste genduban guk Creíais vósotros Zubek uste zenduben G) Los pronombres personales pueden indiferentemente anteponerse ó posponese al verbo. Impensadamente Uste barik, ezustez En un momento de inadver- Ustebako aldi baten 1xun ya- tencia se le derramó el vino Preferir En adelante creeremos que prefiere V. la vida de un con– vento Creerán todos que ha salido usted Prefiero lo bueno presente Querer Qué quiere V? Quisiera comprar un traje completo para este mucha– cho Este es muy bueno, y al menos no se le romperá á V. pronto \1) Etxatzu = Ez + yatzu kon ardaua Nayagoixan, guragoixan Auferantz usteko dogu naya– go dozula bakaftegi bateko bizitxea Usteko dabe danak uften za- rala Gurago dot oraingo ona Na·i ixan, gura ixán Zer nai dozu? Zer gura dozu? Mutiko onentzat soñeko oso bat erosi gura neuke Au oso ona da, ta etxatzu be– ñepein berialakuan au s 1- ko (1) 19