BCCCAP00000000000000000000585
- 141 - Puedo ser Puedes ser Puede ser Podemos ser Ixan Nateke Ateke Dateke Gatekez Zatekez Zatekeze Datekez Podéis ser vos ( ó puede ser V.) Podéis ser vosotros Pueden ser Cuanto más frecuentemente se les conteste (contestar), con tantas más excusai se en– cuentran Para no ayudar Para no morir Para no morir como un perro Hallar, hallarse Aquí se puede hallar todo lo que haga falta Puedo sentarme? Puede V. sentarse Zenbat safijago erantzun, ain-' bat atxaki geyagogaz auf– kitxen <lira Ez laguntf:eko Ez ilteko Ez iHeko txakuf bat lez Aufkifo Emen aufkifo dateke biaf dan guztija J ezafi nateke? Jezafi zatekez G) Nai=querer. Indica la idea de volición en el infinitivo. Se coloca entre éste, y el auxiliar, aunque á veces se coloca el verbo después del auxiliar: il nai naiz=nai naiz il. En la mayor parte de Bizkaya se usa gura en lugar de nai. Aunque parecen sinónimos quizás no lo sean y tengan entre sí la diferencia de las voces españolas deseo y voluntad. Puede V. venir En los más de los casos no se- rá posible Por qué no podéis venir? Paralítico Los paralíticos pueden cami– nar Quizás, acaso, tal vez Etofi zatekez Geyenetan exin ixango da Zegatik ezin etofi al zarie? Elbafi Elbafijak ibiii al <lira Al, ete, (pospónese al infinitivo)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz