BCCCAP00000000000000000000584

-· 66 - Y) Cuando el nombre se forma con dos sustantivos, el nombre atri– buto debe preceder; v. g.: Ola-etxia; Goiko-efotako ilufi-gofi-befiya; Euz– ko-abenda; euzkel-iztiya; betazal (párpado de begt+azal); afobi (cantera de afi-obi); bakaulki (trono), afzulo (gruta). Cuando la palabra atributiva es un adjetivo, se coloca detrás del sus– tantivo; v. g.: Lege-Zafa; belafi-motza. El camino de la fuente está lleno de cadáveres El señor Itufbide El señor Itufia Ibamos en paz con el señor Ifofbide, pero de la noche á la mañana nos enfadamos.· Grito, clamor Ibamos gritando Llamada; proclama Ibamos corriendo Andaban dando voces El niño estuvo llamando Nuez, nogueral El niño fué á comer las nueces A dónde se fué? Al nogueral Ibais corriendo y caísteis de cabeza Niño, muchachito Iba el niño gritando por las calles, y se enfadaron todos los del pue– blo Bonitamente, cuidadosamente Gorputz-iiez betia dago itufi-bidia Hufbide'taf jauna Hufia'tar jauna Bakian ginjuazen Hufibide'tar jauna– rekin, baña gabetik goizera ase– fetu giñan Diadaf, oju, ots Ojuka ginjuazen Dei, deya; ezkon-deya Lastefka ginjuazen Deika zebiltzen Aufa deika egondu zan Intxauf, intxausti Aufa juan zan intxaufak jatera Nora juan zan? IntxaÜstira Lastefka zinjuazten, eta buruz ero– ri ziñaten Mutiko · Mutikua zijuan diadafka kalietan, eta asefetu ziran efiko guztiyak Poliki-poliki J) · Ki es el sufijo modal, que equivale á la terminación mente de los adverbios castellanos. Gaizki, malamente, difícilmente; efazki, fácilmente; obeki, mejor; ongi; eztiki, melosamente; aski, bastante; efdizki, á medias; geldiki, piano, quietamente; biribilki, redondamente. Ki con nombres de animales significa carne. Afaingi; olaki; bi!doski; epefki; otsoki. Ki sufi– jado á numerales indica los componentes; biki, gemelos, mellizos; iruki, cada uno de los componentes de un todo triple; lauki; saspiki, sietemesino, cascarrabias. Ibamos poco á poco al nocedal á comer nueces Poliki poliki ginjuazen intxaustira intxaufak jatera

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz