BCCCAP00000000000000000000584
- 296 - Ts) Suprimiendo la 11 del imperfecto con su vocal de ligadura, y su– fijando ke se forma el futuro próximo del condicional. La z de la tercera persona se cambia en l. El lo podría decir El los podría matar El podría moveros Si él lo pudiera mover Si él nos pudiera mover Lioke Lerailzkike Leranbilke Ba'lerabilke Ba'geranbilke Tz) El futuro condicionado se forma por medio del prefijo ba, ante– puesto al anterior. Del mismo modo mediante el sufijo an se obtiene el pasado remoto del potencial. Así: lerabilkian, él lo hubiera podido mover; lerabiltzukian, él lo hubiera podido movéroslos, etc. Dámelo, guapo Dámelos, guapo Dánosle hoy Dádnoslos hoy Deja al perrito Déjame el gatito Dejadme una gatita Parece Parece que le vió Parece que los había traíado Pobre hijito mío! Indazu, poiil:a Indazkizu, poiita Egun iguzu Egun iguzkizu Utzizu xakufa Ustazu kafoa Tanta bat uztazute Bide=omen Ikusi bide zuen Ekafi izan bide zituen Ene zeme gaxua! Tz) El cambio dé len l, de ten l, de z en x etc., forma unos dimi– nutivos muy usuales. Quién ha usado mi cedazo? Esa coquetona Este casquivano, este canalla No me lo mováis de nuevo Nork erabili du nere baya? Goizoianda ofek Kaskarin, gitzatxar onek Ez befiz erabili
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz