BCCCAP00000000000000000000584

- 279 - Supo.sitivo del dondicional PRESENTE Ikusten f Ba'gin~uzu (1) 1 Ba'gindu íl Ba'gin~uzute Ba'gindute Infectar, contagiar, mezclarse Tú nos infectas El nos infecta Viruela, peste, cáncer Materia, pus, infección Infeccionarse No se mezclaba en las cosas prohi– bidas que se veían- forzadas á hacer sus compoblanos El dejo del lenguaje Desaparecer, ahuyentar - Ya .se me ha desaparecido Nos veréis en el tren Para que nos conozcáis Para que nos cure Red, reja Pondremos enrejado, para que no nos robéis Protégenos Defendednos Dice la Santísima Trinidad: hom– bres, podéis amarnos de veras Jurar; creer No nos creéis? Os juramos la ver- dad Encender, ardiente Con amor ardiente Con afición 'desmesurada (I) Ba'ginduzkuk Ba'gintxenduk Ba'ginduzkun Ba'gintxendun Ba'gintxendutek Ba'gintxenduten Si tú nos vieras Si él nos viera Si nos vierais Si nos vieran Kutsutu Kutsutzen gatuzu Kutzutzen gafo Baztanga, izufi, minbizi Zorne Zornetu Etzan kutsutzen bere efkidiai eragi– ten zitzayezten gauza debekatu– betan Izketaren kutsuba Ayenatu Ayenatu zait Bultziyan ikusiko gatuzute Ezagutu gaitzazuten Sendatu gaitzan Sare, burni-sare Ez gaitzaten ostu burdin saria ipiüi- ko degu Babestu gaitzazu Aldeztu gaitzazu Irurtasun Deunak diyo: gizasemiak, ziñez mafatu gaitzakezute Zin-egin; ziñeztu Ez gatuzute ziñezten? zin-egiten di- zutegu Irazeki Mafasun irazekiyaz Geyegizko zaletasunaz