BCCCAP00000000000000000000584

275 - Para que te sustituyéramos O te. sustituyeran Crear, hacer ser Pudo crearte y te creó .Pué tu Creador! Los asesinos pudieron matar Siendo yo intérprete, pude interpre- tarte · Yo te interpretaría Yo te lo interpretaría Poner verde á uno · Como te hubiera avergonzado y puesto verde Yo te hubiera acogido Te alegraría el ver los toros? Los toreros Las corridas de toros Aborrezco las corridas Pero por qué? No hay por qué decirlo Digan lo que quieran, por mi gusto. yo no iría Ordaindu zintzag:un Edo ordaindu zintzaten Irazan (izan+era) Irazan zintzaikian, ta irazan zin– duen Zure Irazalia izan zanl I(aiiak irail zintzaiketian Ni, adiratzalia izanik, adir.azi zin– tzaikedan Adiraziko zinduket Adiraziko nizuke Goxua jafi Nola lotsatu ta goxua jafi izango zindukian! Neretaratu zindukedan Poztuko zinduke zez@nak ikustia? Zezenkariyak Zezenketak Gofotatzen dituk zezenketak Zergatik bada Esan biafik eztago Esanak esan; nere gogoz enintzake juango IZKETA DIVERSIONES -Hola, Pedro María! -Qué hay Francisco Antonio! -Bien y tú? -Muy bien -Qué andas por Tolosa? -Sabía que hoy había un hermoso partido de pelota y he venido á verlo --Tú siempre aficionado á la pelota -Sí, por cierto; hasta la muerte -Y es partido bueno el de hoy? -Inmejorable; y además no al jue- go mod~rno de ahora, sino á lo antiguo, á largo JOSTAKETAK (1) -Kaixo, Pelo Mari! -Zer diyak Praixku Andoni! -Ondo, ta i? - Oso edefki ~Zer abil Tolosa aldian? -'Banetxekian gauf pelota-partidu edef bat zala, ta ura ikustera eto– f.i nauk -Y beti pelotazalia -Bai, orixe, il afte - Ta gaufkua partidu ona al da? -Ezin obia, ta gañera ez oraingo jok.u befira baizik zafera, luzeran ( 1) En este .diálogo el verbo se halla en tratamiento de ik 11zasculino.