BCCCAP00000000000000000000584

204 - Que me remitas las gramáticas Remítemelos luego Volcar, volver, cultivar la tierra El angel del Señor revolvió la losa Volviendo sus ojos Ahí está el cerdo revolcándose Volvedme los dineros robados Me los puedes (ó podrás) devolver un poco más tarde Vosotros me podéis pagar vuestras deudas Pagar, ajustar cuentas Podéis pagar vuestras deudas con– fesándoos con frecuencia Tenéis que hacer una cosa por mí, y con ella me las pagaréis Si me podéis pagar vuestras deudas Sin deudas, en paz Usted y yo en paz Si mis padres me pueden remitir los periódicos, me los remitirán Jesusa: si puedes enviarme tus re– tratos, envíamelos el día del Cor– pus Antes me los enviabas Antes me los devolvíais Antes me cosían los pantalones, ahora no Mikelete En años anteriores me compraba mi señora las medias que le agra– daban- El hocico lo tiene parecido al del cochino Hocicudo, adusto Bocamanga, muñeca Escribí para que me remitiesen los puños Que me los viese Me podrás hacer muchos favores Me podía salvar estas pobres almas Elíztíyak igofi dizazkidazula=igo- fitzeko Igofi zazkidazu beriala Irauli ]aunaren gotzonak irauli zuen afloza Bere begiyak iraulirik Of dago zefiya iraulka Irauli zazkidazute diru ebatsiyak Itzuli ditzazkidakezu geroxiago Zuen zofak ordaindu ditzazkidake– zute Kifatu Maiz aitortziaz kifatu ditzakezute zuen zofak (obenak=ogenak) Gauz bat egin biaf dezute nere al– dez ta aretaz kitatuko dizkidazute · Kitatu al-badizazkidazute zuen zo- fak Kifo, kitu Zu tani kifo Nere gurasuak ingiyak igofi al-ba– dizazkidate igofiko dizkidate Josune: zure iduriyak igofi al-badi– zazkidazu igofi zazkidazu Besta– Befiyan Lenago igofitzen ziñizkidan Lenago itzultzen ziñizkidaten Lenago prakak josten zizkidaten: orain ez Praka-gofi Antziñako uftietan nere andriak erosten zizkidan bere gogorako ziran galz erdiyak Mutufa txefiarena bezalakua du Mutuf-beltza Esku-mutufa Idatzi nuen igofi zizazkidaten esku- nrntufak Ikusi zizazkidala Ontafte asko egin ziñizazkidake Gaizkatu lizazkidake arima gaixo oyek ..