BCCCAP00000000000000000000584

- 164 - Berogei ta irugaren ikaskaya Etzan=acostarse Indicativo PRESENTE· IMPERFECTO IMPERATIVO (Estoy acostado) (Estaba acostado) (Estáte acostado} Natza Neutzan Zautza Zatza Zeutzan Betza Datza Zetzan Zauzate Gautza Geuntzan Betzate Zautzate Zeuntzaten Dautza Zetzaten Yacer, tumbar Rato de descanso Desde que me acosté hasta por las tres En esto consiste En esto consiste la rapidez del tren Bicicleta En esto consistía la rapidez de la bicicleta Alcoba, dormitorio . Estad en silencio, porque voy ·á re- tirarme Dónde estaba V. anoche? A las dos en punto A las diez en punto A las diez en punto entré en la al- coba Encamarse, acostarse Llegar ó ir á San Sebastián Ya, en llegando á esto Ya habremos llegado á San Se– bastián Etzan, etzin Etzan-aldi Etzan nintzanetik irurak aldeafte- raño Emen datza Emen datza bultziyaren azkaftasuna Arinkari Emen zetzan arinkariyaren laistef- tasuna Etzatoki, lotegi Ixilik egon zatezte, lotara nua-ta Bart non zeunden Bi-bitan Amaf-amafetan Amaf-amafetan etzatokiratu nintzan Oeratu Donostiratu Onezkero, ofezkero, afezkero Onezkero Donostiratu izango gera