BCCCAP00000000000000000000584

119 -- Murió consumido por la edad Rincón, orilla, límite Yo estoy bien en este rincón Se reservará para V. un lugar re– servado Recibir con cara placenlera Cuando viene hay que mostrar bue- na cara Como si no fuera él Como si no fuéramos enemigos Como si no fuéramos dignos Como si nuestra Patria no ftfera Pa– tria verdadera Cambiar, trasladar Su muerte suele ser como el trasla– do de un cuarto á otro Se ha trasladado la pila bautismal Oh, cuán mudable es esta vida! Adiñak urturik il zan Baztef Ni baztef ontan ongi nago Zuretzat baztef berezi bat gordeko da Arpegi ona egin Datofenian arpegi ona egin biaf da Bera ezpa'litz bezela Etsayak ezpa'giña bezela Gayak ezpa'giña bezela Gure Abefiya Abefi egiyazkua ez– pa'litz bezela Aldatu Beren eriyotza izaten da gela bate– tik bestera aldatzia bezala Aldatu da batai-afiya O, zein aldakofa dan bizitz au! J) Al significa: a) poder. En este sentido se usa en el potencial del verbo, como luego se verá. g). Usase además en interrogaciones sin signifi– cación propia: etofi al da?=ha venido? ori al zan? Y aquí advertimos al lector que puede (debe según algunos) intercalar al en todas las interroga– ciones puestas hasta el presente. No lo hemos hecho en parte por no em– barazarte demasiado el estudio. k) Al con el futuro significa ojalá..... así. Así te revientes! Ojalá te muerás! Ojalá te cures! Ojalá 11;1e convierta! Leftuko al zera! I]ko al zera! Sendatuko al zera! Biyuftuko al naiz! XXXI eu.zkelgaya Estoy en un aprieto muy grande, porque han muerto mis tres cerdos, todas las gallinas y siete vacas.-Que fulano venga ó no venga; que ven– dría ó no vendría; que vendrá ó no vendrá; que vino ó no vino.-Lo que se busca, á veces se encuentra y otras veces no.-Esta es mi obligación.– El más apto para ese empleo es mi criado.-Los más de los vascos lo son de lengua.-Si fueran verdaderos.-Si fueran como Irurita.-Si tú fueras rico y yo fuera tu criauo, y el fueia úlil para algo y los dem;-\s fueran como deben ser, ah! entonces seríamos dignos de admiración.-Si este suelo