BCCCAP00000000000000000000582

20 L\ ESPIRITUALIDAD ción es muy rara, por lo cual citamos los textos según la reimpresión hecha por Germán Sabatier en 1835, después de haber comprobado la identidad entre las dos. Se han especificado el párrafo y el número, que son idénticos en todas las ediciones, para ofrecer la posibilidad de una rápida comparación. Solamente la versión española modifica alguna vez la numeración de los artículos o por acoplar dos en uno o desdoblar uno en dos; pero la diferencia es ligera y la identifi– cación fácil. Abrégé ou Forme de l'Institut des Pilles Religieu– ses de la glorieuse Vierge Marie Notre Dame, présen– té a Mons. l'Illustrissime et Rev.me Cardinal de Sour– dis, Arch. de Bordeaux et Primat d'Aquitaine le 7 jour du mois du mars 1606. - Burdeos, Arch. Depart. Gi– ronde, GI, liasse 629 11. l. Breve de Paulo V Salvatoris et Domini (7 abril 1607), en Recueil, p. 25-32. DE SAINTE MARIE (Denis Sanchez), Abrégé ele la vie ele il1adame J eanne de Lestonnac, vefve de sieur ba– ron de Landiras, fondatrice de l'Ordre des Religieuses ele Nostre Dame, (Toulouse 1645). Formula lnstituti Ordinis Religiosarwn B. Mariae semper Virginis, en Recueil, p. 7-17. FRANCISCO JULIA DE T0L0SA, O.F.M.Cap., Vita della Ve11erabile Madre Giovanna ele Lestonnac. Traduc– ción italiana auténtica conservada en el archivo de la Casa General de la Orden (Roma, Via Nomenta– na 333). Histoire ele l'Orclre eles Religieuses Filies ele Notre– Dame, divisée en quatre parties. Tome I, Poitiers 1697. Tome II, Poitiers 1700.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz