BCCCAP00000000000000000000545

ANNOTATIONES EXEGETICAE IN 3am IOANNIS Est breve scriptum familiare et confidentiale « Senioris » ad G a - i u m , christianum incertae ecclesiae, (alicuius ex illis Apoc. 2-3 [?]), divitem opibus et virtutibns, quem laudat ob adiutorium missionariis praestitum. Scribit ad ellln, et non ad ecclesiam, ne Diotrephes, illins praesul, adverso animo in ipsllln affectus, epistolam eius, sicut alias fecit, intercipiat. - Reprobato Diotrephe, commendat Deme– trium: et cum spe cito videndi Gaium, apprecatione pacis et saluta– tione, epistolam claudit. Drv1s10: A) Inscriptio (vv. 1-2); B) Laus Gaii (vv. 3-8); C) Re– prehensio Diotrephis (vv. 9-11); D) Conunendatio Demetrii (v. 12); E) Clausula: salutationes (vv. 13-15). A) lNSCRIPTIO (vv. 1-2). TEXTUS: 1, Senior, Gaio canss1mo, quem ego diligo in verita– te. 2, Carissime, de omnibus orationem facio prospere te ingre– di, et valere, sicut prospere agit anim.a tua. 11. 1 - Hace inscriptio, solo nomine mittcntis et dcstinatarii constans, simplicissima onuiium Novi Testarn.cnti est. Apprecatio boni spiri– tualis, quac alias in principio poni solet, reservatur ad fi:nem, « pax tibi » v. J 5: dum hic optatur Gaio prosperitas et bona valetudo (v. 2). « Senior», ó 7tpscr~{rrspoc; cst proculdubio idcm ac praecede:ntis epistolae 2 Io.; :ncmpe, loANNES Apostolus, qui hoc titulo se designat, guia eo ab omnibus :notus et veneratus crat. Nomen G a i u s, vcl Caius, valde apud graecos usitatum, oc– currit adhuc quatcr in NT de diversis personis (1 Cor. 1, 14; Rom. 16, 23; Act. 19, 29; 20, 4). - G a i u s noster, vix cllln aliquo horlllll identificandns, apparet ut christianus, praeclarus, hospitalis, ctú « Se– :nior » fiduciam suam plenam concedit, ut apud conununes utriusque amicos i:nterprcs sit (v. 15). - Eum dicit « carissimum » (&.yam¡-róv = d.ilcctum), et quidem quatcr in brevi epistola (vv. l. 2. 5. 11); et con– firmat addens: « q11e111 ego díligo in vcritate », vere et sincere, sicut 2 Io. 1 <licit de filiis Doniinae Electae.