BCCCAP00000000000000000000545
806 2 ro. vv. 12-13 v. 12 - loANNES dixit, etsi breviter, quod dicere volebat, et quod necessitas postulabat: et ideo dicit: 'Sufficit nunc; quae adhuc vobis scribere possem, nolo chartae (papyro) commendare, sed directae collocutioni (« os ad os ») vobiscum reservare malo: spero enÍln venire ad vos', « ut gaudium nostrum (gr. -~µ&v) sit plc1111111 »: est gaudium vitae christianae, ex fide, spe et caritate abunde fluens, ex societate cmn Deo et Christo. Cum advenerit Apostolus ad eos, mutuis collocutio– nibus de his rebus sese reficient, et gaudio ineffabili replebuntur. N. B. - Tam formula compcndii adhibita, « Plura habens scribere, nolo... », quam quod dicitur de gattdio pleno, bene congruunt stilo loAN– NIS: - pro formula compendii cfr. lo. 16, 12, ubi Icsum sic loquentem inducit: « Adhuc multa habeo vobis dicere, sed non potcstis portare mo– do ... ». - Simili formula claudit Evangelium (Jo. 20, 30; 21, 25). - De gaudio autem pleno cfr. lo. 15, 11; 16, 24.) v. 13 - Tandem mittit salutationes filiorum sororis suae Electae; id cst, fidelium ecclesiae Íl1 qua scribcns actu degebat.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz