BCCCAP00000000000000000000545

310 2 COR. 1, 21-22 u. 21 - Alía ratio constantiae et firnútatis apostolorum, et immu– tabilitatis praedicationis eorum, est auxiliwn divinum quo ad missio– nem suam instructi sunt. De quo dicit: « Qui atttem co1ifirnwt 1105 uohi5C11111 i11 Clzri5to (gr. de; ,0'1 Xpvnóv = in Christwn, sicut legit Anliat. et optimi codd. Vulgatac), et qui unxit 1105, (De115 est) ... » - Firnútatem ergo et suam et fidelimn Dei actioni tribtút: ipse, aliique in ministerio praedicationis socii, con– firmantur a Deo ut veritatcm sincere et constantcr proponant; fideles autcm, ut vcritatem acccptam firmitcr ret:ineant. Confirma.tío apo– stolonun fidcliumque fit a Deo « in Chri5t11111 », ut in Eum ardenter tendant, Ewn sequantur, inútentur, Eique constantcr inhaerea.nt . - Hace autcn1 confirmatio cst cffcctus un e ti o n i s , qua Dcus nos ad mmrns nobis iniunctum idoncos fccit. Ncc solum unxit nos, sed 11. 22 - « et 5Íg11auit 1105, et dcdit pig11115 Spirit115 in cordib115 1105tri5 >>. Hace ita intelligc: 'Deus 1111xit nos Spiritu Sancto, quo nos ob5ig11auít tamquam suam possessioncm, quemque dcdit nobis tamquam a1Tham vitae actemac'. - Tres actus divini, tribus participiis aoristi (zp[crG1:c_;, uq:>pClytcrá¡Lsvoc;, oouc;) cxprcssi, cfl:cctum habent confinnandi ministros Evangelii. - Qtúdam modenú, ut *LIETZMANN, BELSER, Ano (et iam C. A. LAPIDE), pntant Panlum vocibus zplcrG1:c_;, crrppG1:y,cráp.svoc; prae mente habcre ritus sacramentales baptismí et c01ifirmatio11is: in utroquc hoc Sacramento « dcdit nobis Deus pignus sen arrham Spiritus... » - Hace interpretatio, quam Ano probabilissimam iudicat, haberet fundamentum in ipsis tcnninis adhibitis: zplcrw:;, mide zp[cr¡LG1:, quo nonúne appcllatur bapti511111s a S. GREGORIO NAz. 18 , vel c01ifir111atio a TERTULLIANO I9. Item crq:>pG1:ytcráµs'1oc;, und crrpp&y,c; = s i g i 11 u m, quo nomine vocatur baptis1m1s ab HERMA 20, et circ11111cisio (Rom. 4, 11), cui in Nova Occonomia rcspondet baptismus. - Perstaret igitur Paulus in ritibus liturgicis, quos rcspiccre vidctur v. 20, et ab cis eius mens transfc1Tetur ad ritus sacramentales. Alii tamen (S. TH OMAS, Esnus, CoRNELY, etc.), diversimodc opinantur: ultro quidcm admittentes aptitudinem terminonun adhibi– torum ad significandum baptismmn et confinnationem, putant hic de eis non agi. Sacramenta cnim per se cosdcm effectus in quolibet 1S Oratio XL, 'In sa11ct11111 baptis111a': PG 36, 359-4:2S. 19 De baptismo, c. 7: PL 1, 1315 s. 20 Pastor, Si111. IX, 16.