BCCCAP00000000000000000000545

2 COR. 1, 13-14 305 et cognovistis... >) 11 . Adversarii videntm calunuüasse in scriptis Pauli duplicitatem, voluntariain obscuritatem ad occultandam suam mentem; quibus Paulus respondet: 'numquam intendi litteris mcis vos deci– pere, verba duplicia et dolosa quae vos in errorem inducerent adhi– bens, sed sincere et candide scribo ( = scribere soleo), quae vos po– testis legere et intelligere' 1 2. - Praeter hanc sinceritatem suam in scri– bcndo, quam corinthii ex eius epistolis possmit cognoscere, sperat Paulus eos cognitmos sinceritatcm suam in universum, in tato suo m.odo agendi, et sic fiduciam mutuam plcne esse rcstituendam. Ideo dicit: « spero a11tem q11od 11sq11e i11 jinem coglloscetis, v. 14, siwt et cog110- 11istis nos ex parte, q11od gloria vestra s11111us... »: ac si diceret: 'iam ex parte aliquo modo, vcl quidam ex vobis) cognovistis nos, prout revera sunrns, sinceros et simplices, puro zclo salutis vestrae affectos; sed spero hai1c cog1ütionem et persuasionem vestram adhuc tituban– tem nec müversalem, plcnam et totalcm fore'. Ex nuntiis allatis a Tito intellexit Paulus multas, sed non onmes, corintlüos bene erga se esse dispositos; et illos multos nonnisi ex parte de plena eius sinccritate esse persuasos: mmc aute111 exprinüt suam spen1 011111es plene cognituros eum, c1u~1lis est, verus eon1111 pater et m.agister. Obiectmn illius cogniti01üs exprimitur in fine v. 14: 'cognoscetis plene, ut spero', « q11od gloria 1 1 estra s1111111s », id est, quod 'obiectwn et motivum gloriandi (gr. x.cdi;ctJµéY.) sw1rns pro vobis'; nam zclus et sollicitudo nostra de vobis, argumento vobis esse debet, Dewn vos diligcre et salutcm vestrarn. velle. Et ad eos demulcendos et sibi devinciendos, addit: « siwt et 110s (critis) 11ostra (gloria) in die Do111i11i 11ostri Iesu Christi »: in die iudicii, in Parusia Domúü poterit Paulus gloriari de filiis suis ú1 fide 1 3. - Quam cfficax debebat esse hoc motivum ad permovcndos animas corúitlúorum., et ad restitucndam plcnam fiduciam ínter eos et apo– stolum, c1ui tamquam verus patcr spiritualis « ú1 Clu·isto Icsu per Evan– gelimn eos gcnucrat » ! (1 Cor. 4, 15). Et restitutio huius plenac fiduciae est scopus huius Epistolac, ú1 his vv. 12-14 bcne defoútus. Il Pro istis pc1fectis graecus tcxtus habct pracsc11tia, &vxytv6:Jcr..<.e-re... , smyt– vwcr..<.s-rs = lcgitis et intclligitis. 1 2 Pracscns yp'.Í :9op.sv non necessario rcfcrtur ad praescntcm cpistolam (ut putat CoRN.EL Y cum aliis), sed ad totum in genere epistolarc commercium cum cis lrncusquc habitum, et forsitan in spccic ad 'cpistolam lacrimarum' paulo antea scriptam (ALLO). 13 Vcrb,l « i11 die Do111i11i 110stri lcs11 Christi » afficiunt prJcscrtim vcl unicc altc– ram partem, « siwt et !'OS 11ostra ,, : Paulus Üm nunc cst eorum gloria, ipsi crunt gloria Pauli in die Christi.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz