BCCCAP00000000000000000000545

2 COR 1, 7-8 301 tur. Fideles corinthii, in urbe insigniter corrupta degcntcs, causas et occa– sioncs paticndi frcqucntes absque dubio habcbant, quae graviores fiebant ob laxismum moralem quorumdam christianorum, et ob activitatem subdo– lam iudaizantium. 11. 7 - « 11t spcs nostra firma sit pro vobis » (gr. 'et spcs nostra firma est pro vobis'): cxprimit Paulus suam spem, fore ut ita sit, nempc cos iri consolatum, et consolationcm ad tolerantiam passionrnn inservi– turam. Hace spcs Pauli cst firma (gr. ~s~ctb.) solida, certa, scit cnim socictatem passionurn. societatem quoquc consolatiomun secumferrc. Ipsi stmt socii Pauli in passionibus, tolerantes cas molestias (1uas praxis vitae christianac eis procurat; et sunt quoque vel erunt (Vg. 'critis': in gr. dccst vcrbum.) socii vcl participes consolationis et roboris quod Deus Apostolo suo infundit. - Ista conununio intima afl:ecturnn Pauli cum Corinthiis, quae facit ut omnia quac Paulo contingunt prospera et adversa in eorrnn utilitatem ccdant, apta erat ad animas corum comm.ovendos, et ad illam fiduciam pristinam, quae friguerat, plcnc rcstituendam. 11. 8 - Signum fiducü1c ex parte sua dat eis, loquens ad cos de speciali gravi tribulationc et pcriculo mox in Asia experto. Et incipit formula etiam alias adhibita 5, qua vult attentionem legcntium provo– care: « No11 mim 11ol11m11s ignorare 110s, fratres », id est, 'vohunus vobi– sctm1 conununicarc, qui tamquam fratres, carissimi nobis cstis.. .', mmtium « de trilmlatio11e 11ostra q11ae Jacta est (quae contigit nobis) in Asia>>, dum cssct Ephesi aut alibi in prov. romana Asiac. - Ex rnu art. ·-6jc; -DAv}c:Cúc; infenmt aliqui (ALLo) corinthios novisse iam aliquid de illa tribulationc, mmc vero edoccntur de eiusdcm gravitate, et de cius cffcctu in animum Pauli. Quacnam fucrit hace tribulatio tam gravis, quam Paulus morti com– parat, cuiusque liberationem uti resuscitationcm a mortc considerat (v. 9), non potcst ccrto definiri. Duae praesertim sentcntiac sunt: a) ca, utique communior, quac ex notitiis l. Act1111111 (19, 23 ss.) et 1 Cor. (15, 32; 16, 9).; de ministerio ephesino Pauli arguens, explicat 'tribubtionem~ hanc de ttl- 11111lt11 arge11taríort1m, duce Demctrio, advcrsus Paulum, qui tt111c vere in mor– tis periculo fuit (cfr. Act. 19, 23. 30 s.). Ita CoRNELY, R.H;:CioTTI, BüVER, JACONO, etc. - b) Alia, quae textui potius inhaercns et focutiones Pauli considcrans, explicat tribulationcm 'de morbo se11 acgrotatío11c gral'i', Paulum ad portas mortis adduxerit. Ita BrsrrNG, RÜcKERT, SCHAEFER, 5 Cfr. 1 Thcss. 4, 13; 1 Cor. 10, 1; 12, 1; Rom. 11, 25, etc.