BCCCAP00000000000000000000545

297 ART. II PARS EXEGETICA N. B. - Quaedam ex prima parte, specimuus gratia, interpre– tanda seligimus. Analysis minuta mox data, cetera suppleat. § 1 - Duo PRIORA CAPITA EPISTOLAE A - lNSCRIPTIO EPISTOLAE (1, 1 s.). TEXTUS: 1, Paulus, Apostolus Iesu Christi per voluntatem Dei, et Timothcus frater, Ecclesiae Dei, quae est Corinthi cum omni– bus sanctis, qui sunt in universa Achaia. 2, Gratia vobis et pax a Deo Patre nostro, et Domino Iesu Christo. « Pa11!11s Aposto/11s Ics11 Clzristi... » - Haec suae dignitatis aposto– licae commcm.oratio apte fit a Paulo in limine huius epistolac, qua vult mmrns suum apostolicurn. defendere, et pseudoapostolos confon– dere, ut affectum et revcrentiam corintlúorum pristinam excitet. - Est autem apostolus, non qtúa se i:ntrusit, vel qtúa ab homilúbus con– stitutus est, sed « per voluntatem Dei», qci illum. vocavit, et munus directe contulit. - Associat sibi Ti111othe11111, quem appellat 'Jratrem' nonúne 01múbus christianis commmú, et ob i:ntimam Íll laboribus societatem, et quia corintlúis bene notus erat. Epistola mittitur non solum ad ecclesiam sen conm1mútatem CorÍl1thi, sed etiam ad 'onmes sanctas' id est, fidcles, « qui sunt in 1111i– versa Aclzaia »: unde potest colligi perturbatores illos qci Í11 epístola. castigantur, non CorÍ11thi sohm1, sed Í11 tota Acha.ia., calumnias suas Í11 Apostolum divulgassc. Communitas Corintlú dicitur « ecclesia Dei» 1 , quia ad Etm1 per– tÍ11et et Eins servitio dicata est. - Fidcles appellantur « sa11cti », quia segrcgati per Dei vocationem a massa commmú honúnum, Dei sanc– titatcm inútari satagunt. Ex hac salutatione discimus Evangelium, praeterquam Corinthi, etiam.. in aliis urbibus et pagis Achaiae propagatum fuisse, et valde probabiliter 1 Cfr. 1 Ti111. 3, 15, ubi 'Ecclesia' dicitur 'domtts Dei', 'ecclcsia Dei vivi'.