BCCCAP00000000000000000000545

1 COR. 7, 36-38 281 FER, FAHNENBRUCH 49 cxplicant alio modo, iuxta morcm qui sacc. II-IV in nonnullis locis viguit, prout in multis documcntis scriptis habctur, de quo ctiarn, quaedam Concilia cgerunt, illum reprobando et damnando. - Sup– ponitur nempe virginem commendasse curam sui alicui viro, cum quo spírituale coni11gi11111, ut fratcr et soror, inibat: t::'l Ttc; v. 36 indicaret illmn virum, spiritualcm sponsum. - ÚnÉpet.xµoc; diceretur non de virginc, sed de suo custode, et indicaret ardorem passionis erga eam; in quo casu po– test facere quod vult, imo invitaretur ad eam ducendam, in quo nulluni csset peccatum. - v. 37: Si e contra ipse firmiter proposuerit custodire virginem sibi commissam, et nullam expcritur in se necessitatcm ob do– mitam libidinem, sed sentit se posse propriae voluntati dominari, bene faciet eam servando. v. 38: Igitur, ille sponsus spiritualis, qui ob amorein erga suam vir– ginem exortum, eam sponsam ducit, bene facit; sed qui suiipsius dominus, in sponsam non ducit, sed eam virginem conscrvat, melius facit. Rej11tatio : Hace explicatio in duobus peccat: a) dat vocabulis ÚnÉpet.x– µoc; et yet.¡ú~w sensum insuetum: nempe, « ardore concupiscentiae stimu– latus », et « in sponsam accipere », confundens yet.µ[~w cum yet.µÉw: b) com– mittit a11achro11is11111111, supponens cxistentem iam tempore Pauli, et quidem in comnrnnitate corinthiaca, reccnter fundata, n10rem, de quo non111s1 saec. III recurrit mentio. - Cfr. TERTULLIANUM, De iei1111io, 17; De 11irgi- 11ib11s 11ela11dis, 14; item CYPRIANUM: - de hoc more periculoso in non– nullis locis christianorum existente, sententiam tulerunt Concilia Elvirae (Illiberis), Ancyrac, Niccae, Carthaginis I so. DE VIDUIS (vv. 39-40). TEXTUS: 39, Mulier alligata cst (legi) quanto tempore vir eius vivit, quod si donnierit vir cius, liberata est: cui vult nubat; tan– tum in Domino. 40, Bcatior autem erit si sic pennanserit secun– dum meum consilium: puto autem quod et ego Spiritum Dei habeam. Duo de vidtús dicit apostolus: 1 º) Viduis licere novas contrahere nuptias (v. 39): 2º) Laudabilius tamen ab aliis nuptiis abstinebunt (v. 40). - Quoad versum 39, nota duas Vulgatac cum graeco diffe- 49 In Bibl. Zcitsclzrift, 1914; pp. 391-401. In cumdcm sensum cxplicant hos vv. 36-38 KRUSE H. (VD 26 [1948) 344-50), MARINELLI D., *KUEMMEL w. G. (vide notam scq.), LEAL l., VD 35 (1957) 97-102. so Cfr. Ano, op. laud.: Excursus VII; Saint Pa11l s'cst-il ocwpé des « 11irgi11cs s11b– i11trod11ctac », pp. 189-94. - MARINELLI D., De Firgi11ib11s i11 1 Cor. 7, 36-38 ))' in 'St11dí bib/íci J,-a11ccsca11i', Libcr anmms, IV (1953/54), pp. 184-218. - *KüMMEL W. G., Verlob1111g 1111d Hcirat bci Pa11l11s 1 Cor. 7, 36-38, in 'Ntl. Stud. für R. Bultmann', pp. 275-95: Berlín 1954.