BCCCAP00000000000000000000545

226 EPISTOLAE S. PAULI sti deser:mt, et Legi in.hacreant s. - Sed Paulus est tam certus Evange– lium a se praedicatum esse vermn et unice verum, (11am illud non ab hom.ine fallaci, sed ex revclatione Icsu Christi didicerat) ( Gal. 1, 11 sq.), ut hypothesim faciens im.probabilern. vcl etiam impossibilem, excla- 111.et : « ctiamsi nos, aut a11gcl11s de caclo cua11gclizct Fobis aliud ac id quod iam c1Ja11gcliza11i11111s 1Jobis, anathcma sit » (v. 8): et ab hypothesi transiens ad luctuosum factum, licet sub forma hypothetica expressum 6 , dicit anathem:1 illis q1ú inter Galatas praedicabant aliud evangclium diver– sum ab eo quod ipsi a Paulo acceperant (v. 9). - Et 'nihil mihi curae est, quod ita loquendo nimis severus videar; non enim quaero ho– minum favorem aut alietúus beneplacitum; sed ut Christi servus, Deo me commendare et Christo placere studeo' (v. 10). PARS I. - APOLOGETICA (1, 11-2, 21) 7 • - Probat Paulus tam dignitatem suam apostolicam quam Evangclium quod praedicat, non esse humanae sed divinae originis, nempe ex rcvclationc Icsu Chri– sti (vv. 11 sq.). - Ad hoc efficiendum, demonstrat historicc se ab ho– mirúbus non didicisse illud; et q1údem neque ante conversionem, cum prorsus contraria dispositionc animi et ingenii afl:cctus essct, fcrvide adhacrens omnibus traditionibus paternis, et volens alios iisdem ideis imbuere, atque persequens eos (christianos) qui aliam doctrinam in– ducere volebant: sed neque post suam conversionem, et ante eius praedicationem inter gentes, potuit illud in humana schola discere; nam non versa.tus est per otium cum Apostolis, siquidem tantum post tricnnium ab cius convcrsione ascendit Hierosolymam uidcrc Pctr11111, cum quo n01misi 15 dicbus mansit (spatium profccto 1úmis breve ad veteres ideas eradicandas, et novas amplcctendas, et ad completam christianam instructioncm sibi comparandam). Alios autem Aposto– los non audivit, nam tune nemo corum cum Petro crat Hicrosolyrnis practer Iacobum, fratrem Domini. - Cum autem post anuos 14 (pro– babilius a visitatione hierosolymitana superius commemorata, idcoque 5 Tcmpus pracscns ¡1.s,oc,llh:cr&s = « transfcrimini », indicat Gabtas adhuc non dcscivissc ab Ev. Christi, sed iam animum induxissc ad aliud cvangclium tran– scundi: at Paulus tcmpcstivc occurrit pcriculo. 6 Nota ECL'J cum subjunct. in prima hypothcsi improbabili (v. 8), et sl'. rnm indic. in altera. (v. 9) 7 Cfr. de tota hac parte BELSER J. Ev., Die Sclbstl'crrcidig1111g des hlg. Pmi/11s i,n Galatc~{i-i,fc 1, 11-2, 21 ,,: in Bibl. St11dic11, I Band, 3 Hcft, pp. VIII, 150; (Frciburg Br. 1896). De hac monographia dicit LAGRANGE: «ju di e i e u x, 111 a 1 s super - f i e i el» Ep. aux Gal 3, p. X.