BCCCAP00000000000000000000545

EPISTOLA AD GALATAS 223 libro Actuum: iamvcro vix non cst certum Lucam pcr 'Galatiam' scu 'rcgionem Galaticam' (Act. 16, 6; 18, 23) intcndissc exprimcrc Galatiam proprie dictam, scu illam regioncm supcriorcm quac ante constitu– tioncm provinciac romanac Galatiac anno 25 ante Chr. co nomine veniebat: post visitationem erúm Derbe, Lystrae (et Iconii), ad pro– vinciam. romanam Galatiac pertinentium, cxhibet Paulum versus Scp– tcntrioncm proccdcntcm, et 'Galaticam rcgioncm' pertranseuntem (Act. 16, 6); item, praeter 'Galaticam regionem', nominat distincte Phrygiam, quae saltcm partim ad Provinciam rom.anam Galatiae per– tinebat. Lucas regiones Galatiae meridionalis numquam appellat Ga– latiam, sed propriis nominibus, Pisidiam, Lycaoniam, etc: neque Pau– lus de iisdcm regionibus loquens nomen 'Galatiae' uspiam adhibet, licet urbes earum nominct (2 Tim. 3, 10 s.). Unde, si ad incolas Gala– tiae meridionalis scriberet, exspectaretur Gal. 3, 1 apostrophes huic us1ú consona: non « o insensati Galatac », sed « o insensati Pisidienses, Lycaonii, etc. ». 2) In tota sectione Act. 13, 13-14, 24 ubi describitnr praedica– tio Pauli in Galatia meridionali, nihil habetur de << infirmitate camis », quae fucrit occasio praedicationis ibidem: « pcr i1ifirmitatcm camis c11an– gcliza11i uobis... » (Gal. 4, 13). 3) Tandern. sententia de Galatia proprie dicta, fuit conunmüs et fcre unica usque ad saec. XIX, et multi hodiedum. cam retinent, ut CAMERLYNCK, LAGRANGE, VosTÉ, RuFFINI, HoEPFL-GuT-METZINGER, MERK, PENNA, RrccroTTI, *IüucHER-FASCHER, *DmssMANN, *FEINE, etc. Altera sententia de Galatia 111cridio11ali ctsi rcccns cst, a multis cuius– libet scholae auctoribus dcfenditur, ut WEBER V., BELSER J. Ev., JAc– QUIER E., MurmLO L., HOLZNER J., AMIOT F., lACONO v., *Wmss J., *ZAHN Tn., *RAMSAY W., etc. Rationes haud quidcm spcmendas affert, sed non videtur ipsis convelli sentcntia traditionalis. - Dicrmt: a) Bamahas supponitnr bcne notus lcctoribus Epistolac; sed Rtmabas fuit socius Pauli tantum in primo itinerc; igitur Epistola dirigitur ad ecclcsias Galatiae meridionalis, in primo itinere evangelizatas. - Ar– gumentum hoc rcrn non cvincit: non enim solo visu notitia alicuius personae haheri potest, sed etiam auditu, fama. Ad Corinthios quoque loq1útnr Paulus de Bamaba (1 Cor. 9, 6), et tamen non constat eum fuisse umquam Corinthi: momentum Bamabae in prim.aeva Ecclesia tale erat, ut eius notitia esset christiarús ubique familiaris. - b) Dicm1t insuper lústoriam ignorare vcl silere de ecclesiis in Galatia proprie dicta usque ad saec. III. - Hoc non probat eas ibi non fuisse tempore apostolico: pottút fieri ut ecclesiae illis in regiorúbus paulatim a primo