BCCCAP00000000000000000000545

138 APOCALYPSIS v. 8 - « Et Angelo Smymae ecclesiae scribe »: - Sat co111mw1iter admittitur hrmc angelnn1 seu Episcopum. esse S. Polycarp11111, qui fuit discipulus Ioannis Apostoli, et, teste S. HIERONYMO, fuit ab eodem Apostolo Smymae Episcopus ordinatus. Obiit martyr cum esset valde senex, anuo 169, in persecutione Marci Antonini et Lucii Veri, 86 annis post suam conversionem, quac incidit in annum 83 p Ch. : igi– tur 12 vel 13 armis postea, cum Apocalypsis scribebatur, poterat esse Episcopus. « Haec dicit pri11111s et 11ouissimus, qui fuit 111ort1111s et Pixit » (gr. ~~-l)üE'J): aoristus ponit attentionem in ipso momento Resurrectionis, cum Christus ex marte rediit ad vitam. - lstae duae proprietates quibus se signat Christus in hac Epístola, desumuntur ex visione introducto– ria (1, 17 s.), et sunt valde accommodatae ad statum ecclesiae cui di– rigrmtur. Ipse est « pri11111s et 11011issí11111s », hoc est, Deus, qui nullo tern.– pori alligatus, tern.poris vicissitudines moderatur, et servís stús tribu– lationes et quietem ita ordinat, ut semper eis gratiá sua praesto sit, qua vincere possint. In memoriam revoca.ns Smyn1aeis tribulatis mor– tem et resurrectionem suarn., instillat eis Christus fiduciam, ideoquc fortitudinem et constantiam in adversis quae patiuntur: Ipse enim, victor mortis, victoriam eis de adversis tribuet, et de ipsa marte trium– phum. v. 9 - « Scio tribulationem tuam et pa11pertate111 tuam, sed diues es»: Christus cst praesens tribulationi servorum suornm, eam cognoscit, et ut eam sustineant adiuvat, et de ea triumphantibns congaudct: hoc profecto est magnwn solacium. - 'Tríbulatio' ( 0AͽJtc;) est cnmulus molestiarum et vexationum, tum ex peculiari illorum fidclium con– dicione misera (¡¡;,wzd(X ), tmn praesertim ex impiorum hominum vohmtate, puta ex indaeis, ve1úentium. 'Paupertas' (mwzsl(X) intclligenda est materialis, penuria ren1111 nccessariarum ad vitam, vcl (1uia paupe– res potins ad fidem convertebaritur (1 Cor. 1, 26), vcl quia bonis ex– spoliati erant fraude, violentia, maxime iudaeorum (cfr. Heb. 10, 34). Haec paupertas acerbiorem reddebat tribulationem, qtú enim eos ve– xabant, imprme hoc facere poterarit; christiarú enim ob eorum 1110- piam se efficaciter defendere nequibant. « sed di11es es»: est parenthesis valde eloquens, et m.agnum aflc– rens ecclesiae solacium in illa paupertate qua laborat. Christus reddit testimonium sanctitati Episcopi et ecclesiae Smymensis; quanwis pau– peres sint bonis materialibus, ideoque stús adversariis viles sint et de– specti, abrmdant tamen veris bonis, spiritualibus divitiis, gratiis et