BCCCAP00000000000000000000536
banduleiras, digo huma caixa, e assim huma caixa de espelhos, e huma caixa para o Capitaõ que os lexa a cargo, dentro da qual vaõ seus vestidos: quatro ou c:nco caixas para os Soldados, em que vai o seu fato: tres caixas para os lndios e oito almudes de vinagre: e assim vos mando, que os deixeis livre, e francamente passar cada hum em vossas jurisdicçoês sem lhes dardes oppressaõ, nem impedi– mento, antes lhes dareis toda ajuda, e favor, e assistencia, que neces– saria lhes for, que tal he nossa vontade: e requeremos a todos os Reys, Prlncipes, Republicas, Potentados por donde passarem os ditos doze Padres Capuchinhos, ou em terras e parte de nossa obe– diencia, que todos lhes façaõ favor; e lhes dêm ajuda, e lhes dêm todo o tratamento que nós fariamos a seus sujeitos, se para isso fos– semos requeridos. Dada em Paris, em o 1. 0 de Fevereiro, o anno de graça, 1614, e de nosso Reino o anno 4, assignada Luiz, por El-Rey, a Rainha Regente, sua Mãe, presente Brubarte, Secretar'o. DOCUMENTO N. 0 V Carta de Bcaulicu-Bouju. escrita desde Paris em 10 de Fevereiro de 1614 a Rasilly. que cstaira no Hâvre (F. DENIS, ob. cit., p. 130 conheceu este documento e sobre ele veja-se o que dizemos no doe. n.º X). Lettre du Sieur de Beaulieu Bouju choisi par la reine pour repre– senter en France les interets de la Colonie de Maragnan et trai– ter avec elle en I' absence de ses lieutenantes Genéraux. «A Monsieur de Rasillé [sic] lieutenant général pour le Roi au Brésil, au Havre» «Monsieur, je vous ay mandé par ma derniere, répondant à celle que j'ay receu de vous par la voie de Monsieur de la Tour auquel mon paquet a esté adressé, que je vous envoyois quattre cents aulnes de toille, et six muids de vinaigre, oultre les deux Peres Capu– chins. Je vous ay aussy envoié cinq cents escus, dont j'en ay fourni 196 {114}
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz