BCCCAP00000000000000000000536

2 - L'Arrivee des Peres Capvcins en l'lnde Nouuelle, appellée Maragvon ... Paris, Chez Abraham Le Febvre... 1612. 160/96, 16 pp. numeradas da terceira em diante. A p. 2 está em branco. Deste folheto vimos apenas os quatro exemplares que se con– servam na Bib, Nacional de Paris. Na p. 3, depois duma tarja, lê-se: LETTRE / DV REVEREND / PERE CLAUDE D'ABBEVIL– LE / Predicateur Capuçin, à Monsieur / Foulon Preste seculier, & à/ Frere Martial Capucin, / ses Freres. Segue depois o texto desta carta, que é a do folheto anterior e acaba na p. 1O. Na p. 11 começa a SOMMAIRE RELATION DE/ quelques autres choses plus partículieres qui / ont esté díctes de bouche aux Peres Capu- / cins par JI.Jonsieur du Manoir. / No meio da p. 15 principia a LETTRE QVE LES PERES CA-/ pucins ont escrit à Monsieur Fermanet. / assinada pelos Padres Cláudio de Abbeville e Arsénio de Paris, a qual acaba na p. 16 assim: «De L'lsle de rvia– raguon ce 20. Aoust, 1612. / FIN. / Este folheto não traz a licença para se imprimir nem sabemos se Gil Blaisot a deu; talvez o não tenha feito e, por isso, o editor mudou o título e acrescentou à carta do Padre Cláudio a «Sommaire Relation» e a carta a Fermanet, para a obra se poder considerar diferente. 3 - L'Arrivee des Peres Capvcins... Declaree par le R. P. Claude d'Abbeville ... Paris, chez Iean Nigavt ... 1613. 161/104. 16 pp. numeradas da terceira em diante; a p. 2 está em branco. Edição igual no texto à anterior, com as mesmas três partes que começam também nas pp. 3, I 1 e 15 ao meio. Ao alto da p. 3, depois duma tarja, lê-se: L'ARRIVEE DES PERES / Capucins, & la conuersion des Sauua- ges à nostre saíncte foy. Declaree / par le R. P. Claude d'Abbe- / uille Predicateur Capuçín. / Ao fim da carta a Fermanet diz-se que foi escrita «De L'Isle de Mara– guonce [sic] 20. Aoust, 1612. / FIN. /» Deste folheto vimos um exemplar na Bib. Mazarina e quatro na Bib. Nacional de Paris. 170 [88}

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz