BCCCAP00000000000000000000521
pecado.-A guerra nos reduziu a pobreza e a vingam;:a reduz-nos a última miséria.-As tuas palavras induziráo suspeita a polícia que nos vigia.– Quem quiser ganhar dinheiro que nao traduza livros do portugués ao espanhol.-Durmindo mal as ·noites, náo se pode trabalhar <le <lia.-Ba retirou-se lentamente engolindo as lágrimas.-Se descubro um segredo de tanta importancia, falto a minha obrigac;:áo de amigo.-Nunca deseo· brais as faltas do próximo; quem as descobre falta a caridade.-Desco– bri-os a cabec;:a antes de entrardes na igreja.-Náo lhe luz nada o que come.-Reluzimos neste salao como estrelas de primeira grandeza.-·Nós dormimos ontem em casa do meu irmáo e amanhá dormiremos na nossa casa. a cabeceira a dnza o baru!ho os mantimen– tos o receio la cabecera la ceniza el ruido los alimentos el miedo I I a vingam;a a suspeita o segredo secreto vigiar la venganza la sospecha el secreto secreto vigilar Esta noche no he dormido casi nada; anteanoche dormí mejor.··-Las mujeres cubren la cabeza cuando entran en las iglesias y los hombres ia descubren en señal de reverencia.-Duérmete tranquilo, que yo velo tus suef10s.-Los barcos se surten de las cosas necesarias antes de abandonar los puertos.-Yo me duermo oyendo ciertos predicadores.-¿Quieres de– cirme cuántas horas duermes cada día? Hay días que duermo ocho; hay días que duermo más de nueve.-Aunque haya dormido poco durante la noche, salgo siempre de casa antes de las siete y media.-El gasto que hemos hecho en la excursión se reduce a ochocientas pesetas. 1\le reduzco siempre a lo más preciso.-EI mal amigo te indujo a pecar, por eso no tie– nes tanta responsabilidad.-·El vicio les condujo a la degradación.-c__:on– dúcele hasta la puerta de la casa paterna, para que no se pierda.-Tra– dúzcame estas frases antes de salir de la clase. Quien no las traduzca no sabe portugués.-Yo las traduje antes de entrar y ahora puedo dcrmir tranquilo.-¿Cómo habéis dormido esta noche? la señal la excursión el vicio la degradación o sinal a excursao o vício a degrada,;:áo cubrir velar reducirse traducir 164 - cobrir velar reduzir· se traduzir
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz