BCCCAP00000000000000000000513

178 REZO DE LA MISA CANON DE LA MISA Suplicámoste, pues, humildemente, y te pedimos, oh, Padre clementísimo, por Jesucristo tu Hijo nuestro Señor, que aceptes y bendigas estos dones, estas ofrendas, estos santos sacrificios sin mancha, que te ofrecemos en pri– mer lugar por tu santa Iglesia católica: a la cual díg– nate dar la paz, defenderla, mantenerla unida y gober– nada por toda la tierra; juntamente con tu siervo nues– tro Papa N., y nuestro Prelado N., y todos los ortodoxos, que con doctrina recta profesan la fe católica y apos– tólica. CONMEMORACION POR LOS VIVOS Acuérdate, Señor, de tus siervos y siervas N. y N .. .. (el sacerdote junta las manos y ora un poco por los que quiere orar; después, abriendo las manos, prosigue:) y de todos los que están aquí presentes, cuya fe y devoción te es conocida, por los cuales te ofrecemos, o ellos mis– mos te ofrecen, este sacrificio de alabanza, por sí y por todos los suyos, por la redención de sus almas, por la esperanza de su salvación y conservación, y encomien– dan sus deseos a, ti, Dios eterno, vivo y verdadero. INFRA-ACCION Unidos en la misma comunión, y venerando la me– moria, en primer lugar, de la gloriosa siempre Virgen María, Madre de Jesucristo nuestro Dios y Señor, y tam– bién de tus bienaventurados Apóstoles y Mártires Pedro y Pablo, Andrés, Santiago, Juan, Tomás, Santiago, Feli– pe, Bartolomé, Mateo, Simón y Tadeo; de Lino, Cleto, Clemente, Sixto, Camelio, Cipriano, Lorenzo, Crisógono, Juan y Pablo, Cosme y Damián, y de todos tus Santos, por sus merecimientos y ruegos te suplicamos nos con– cedas que en todas las cosas el auxilio de tu protección nos defienda. Por el mismo Cristo nuestro Señor. Amén. El sacerdote, teniendo las manos extendidas sobre la oblata, dice: Rogámoste, pues, Señor, recibas propicio esta ofrenda de nosotros, tus servidores, y también de toda tu familia, y nos hagas pasar en tu paz los dfas de nuestra vida, y mandes que seamos preservados de la eterna condenación, y contados en la grey de tus esco– gidos. ( Junta las manos) Por Cristo nuestro Señor. Amén.